Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تنتفي الحاجة إلى وظيفة نائب رئيس الموظفين من رتبة ف-5 بفصل مهام نائب الممثل الخاص للأمين العام عن مهام رئيس الموظفين، ومن ثم، يعاد ندب الوظيفة من رتبة ف-5 إلى مكتب الاتصال العسكري ليشغلها كبير ضباط الاتصال العسكري.
English[en]
The P-5 post of Deputy Chief of Staff will no longer be needed when the roles of the Deputy Special Representative of the Secretary-General and the Chief of Staff are separated; the P-5 post will be reassigned to the Military Liaison Office as that of Chief Military Liaison Officer.
Spanish[es]
El puesto de P-5 de Jefe Adjunto de Gabinete no se necesitará cuando se separen las funciones de Representante Adjunto del Secretario General y de Jefe de Gabinete; el puesto de categoría P-5 se reasignará a la Oficina de Enlace Militar como puesto de oficial jefe de enlace militar.
French[fr]
Le poste P-5 de chef de cabinet adjoint deviendra inutile lorsque les fonctions de représentant spécial adjoint et de chef de cabinet auront été séparées; il sera transféré au Bureau de la liaison militaire et affecté au Chef de la liaison militaire.
Russian[ru]
после разделения функций заместителя Специального представителя Генерального секретаря и руководителя аппарата необходимость в должности заместителя руководителя аппарата уровня С‐5 отпадет; эта должность С‐5 будет перепрофилирована в должность главного офицера связи и передана в Отделение связи по военным вопросам.