Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أنه على الرغم من أن البيانات الجارية متوافرة فانه لا يمكن أن يقال الشيء نفسه دائما عن بيانات فترة الأساس أو البيانات المرجعية، التي تلزم، باعتبارها بيانات تاريخية، لدى اجراء دراسات قياس الأثر و/أو مدى القابلية للتضرر.
English[en]
Even though current data were available, the same could not always be said for benchmark or reference data, which were needed as historical data when carrying out impact and/or vulnerability studies.
Spanish[es]
Si bien los datos actuales estaban disponibles, no siempre podía decirse lo mismo de los datos básicos o de referencia necesarios como información de antecedentes para realizar estudios sobre repercusiones o vulnerabilidad.
French[fr]
Bien qu’il soit possible d’obtenir des données récentes, il n’en va pas toujours de même pour les données historiques de référence dont on a besoin pour effectuer des études d’impact et de vulnérabilité.
Russian[ru]
Несмотря на доступность текущих данных, отнюдь не всегда имеются контрольные или справочные данные, которые необходимы в качестве исходных данных при проведении исследований по вопросам воздействия и/или уязвимости.
Chinese[zh]
即使可以获得当前数据,也不能说始终可以获得在进行影响和/或脆弱性研究时需将其作为历史数据的基准或参考数据。