Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правят се страхотни пари.
Czech[cs]
A tady mám jednoho chlapa, ten za to platí...
Greek[el]
Κι έχω εδώ έναν μάγκα που μου δίνει λεφτά με το τσουβάλι γι'αυτά!
English[en]
And here I have a dude who pays me loads for them!
Spanish[es]
¡ Y aquí hay un sujeto que me pagaría mucho por las pieles!
French[fr]
Je connais un type qui les achète à prix d'or.
Italian[it]
E qui un tizio me le compra per un sacco di soldi.
Polish[pl]
Tutaj jest taki jeden, taką kasę płaci...
Portuguese[pt]
E aqui há um sujeito que me pagaria muito pelas peles!
Romanian[ro]
Şi aici am un tip care mă plăteşte bine pentru ele!
Russian[ru]
А здесь у меня чувак есть, такие бабки выкатывает!
Serbian[sr]
A ovde ima takvih ludaka, što plaćaju puno za njih!
Turkish[tr]
Geyik postuna çok iyi para ödeyen bir arkadaşım var.