Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напомни й как Араян е пътувал за първи път до Мумбай.
English[en]
Remind her... how Aryan travelled to Mumbai for the first time.
Spanish[es]
Recuérdale a ella cómo viajo Aryan hacia Mumbai la primera vez.
French[fr]
Rappelle-lui comment Aryan a voyagé pour Mumbai la première fois.
Indonesian[id]
Ingatkan Ibu Bagaimana Aryan datang ke Mumbai untuk pertama kalinya.
Polish[pl]
Przypomnij jej... jak Aryan za pierwszym razem jechał do Mumbaju.
Portuguese[pt]
Lembre-a Como Aryan viajou para Mumbai pela primeira vez.
Romanian[ro]
Aminteşte-i cum a călătorit Aryan prima dată la Mumbai.
Slovak[sk]
Mám ti pripomenúť....... ako Aryan cestoval prvý krát do Bombaya?
Serbian[sr]
Podseti je... kako je Arijan putovao u Mumbaj po prvi put.