Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
German[de]
Bei gemeinsamem Ausbau sollten die Mitgliedstaaten einen proaktiven Ansatz in Erwägung ziehen, wonach relevante öffentliche (und gegebenenfalls private) Akteure verpflichtet sind, Ausbaupläne im Voraus anzukündigen und Interessenten einzuladen, darauf zu reagieren.
English[en]
In the case of co-deployment, Member States should consider a pro-active approach, whereby relevant public (and if relevant private) actors are required to pre-notify deployment plans and invite interested parties to respond.
French[fr]
Dans le cas du codéploiement, les États membres devraient envisager une approche proactive selon laquelle les acteurs publics (et, le cas échéant, privés) pertinents seraient tenus de communiquer à l'avance les plans de déploiement et d’inviter les parties intéressées à faire part de leurs réactions.