Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучи супер, но аз трябва да се справя с висшата математика накрая.
Czech[cs]
Zní to skvěle, ale mám zkoušku z matematiky.
Greek[el]
Ακούγεται τέλειο, όμως, γράφω μαθηματικά.
English[en]
Sounds extra super, but I've got to make it to my calculus final.
Spanish[es]
Suena genial, pero tengo que hacer mi examen final de calculo.
French[fr]
Ça a l'air sympa mais je dois absolument réussir mon examen de math final.
Hebrew[he]
נשמע סופר נוסף, אבל יש לי כדי להפוך אותו לחשבון שלי הסופי.
Hungarian[hu]
A zene extra super, de vizsgahetem van és szörnyű a hajtás.
Italian[it]
Sembra fantastico, ma devo dare l'esame di Analisi.
Dutch[nl]
Klinkt geweldig, maar ik moet naar mijn wiskunde examen.
Polish[pl]
Brzmi super ekstra, ale mam do zdania moją rachunkowość.
Portuguese[pt]
Parece ótimo, mas preciso fazer a final de Cálculo.
Romanian[ro]
Sună minunat, dar trebuie să ajung la examenul de calcule.
Russian[ru]
Звучит супер, но мне нужно подготовиться к тесту.
Serbian[sr]
Zvuči super, ali moram da ispit iz matematike.
Turkish[tr]
Çok süper geliyor, ama kalkülüs finalime yetişmem lazım.