Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U pacientů s kandidémií byl poměr příznivé odpovědi na konci studie s i. v. terapií v primární analýze účinnosti (analýza MITT) srovnatelný u kaspofunginu (# % [ # ] a amfotericinu B (# % [ # ] [ % rozdíl #, # (#, # % CI--#, #, #, #) ]
English[en]
Among patients with candidaemia, favourable response rates at the end of # study therapy were comparable for caspofungin (# % [ # ]) and amphotericin B (# % [ # ]) in the primary efficacy analysis (MITT analysis) [ % difference # (# % CI-#, #) ]
Spanish[es]
Entre los pacientes con candidemia, los índices de respuesta favorable al final del tratamiento de estudio # fueron comparables para caspofungina (# % [ # ]) y amfotericina B (# % [ # ]) en el análisis primario de eficacia (análisis MITT) [ diferencia de % de # (IC del # %-#, #) ]
Estonian[et]
Esmane efektiivsuse analüüs (MITT analüüs) näitas, et kandideemiaga patsientidel veenisisese ravi järgselt oli efektiivsus kaspofungiini (# % [ # ]) ja amfoteritsiin B (# % [ # ]) grupis samuti võrreldav [ erinevus #, # % (#, # %, CI-#, #; #, #) ]
Finnish[fi]
Primaarisessa tehokkuusanalyysissä (MITT-analyysi) kandidemiapotilailla suonensisäisen tutkimushoidon lopussa suotuisa vasteprosentti oli samaa suuruusluokkaa kaspofungiiniryhmässä (# % [ # ]) ja amfoterisiini B-ryhmässä (# % [ # ]), [ prosentuaalinen ero #, # (#, # % CI-#, #; #, #) ]
Italian[it]
Fra i pazienti con candidemia, i tassi di risposta favorevole alla fine della terapia endovenosa in studio sono stati paragonabili fra caspofungin (# % [ # ]) e amfotericina B (# % [ # ]) nell analisi primaria di efficacia (analisi MITT) [ differenza percentuale # (# % IC #, #) ]
Lithuanian[lt]
Atliekant pirminio efektyvumo analizę (MITT analizę) intraveninio gydymo pabaigoje palankių rezultatų dažnis buvo panašus kaip kandidemija sergančius pacientus gydant kaspofunginu (# % [ # ]) ir amfotericinu B (# % [ # ]) [ % skirtumas-#, # (#, # % CI-#, #; #, #) ]
Latvian[lv]
pētījuma terapijas beigās pacientiem ar kandidēmiju laba atbildes reakcija uz terapiju abās grupās arī bija salīdzināma – kaspofungīna grupā # % [ # ] un amfotericīna B grupā # % [ # ] [ % atšķirība #, # (#, # % CI – #, #, #, #) ] (MITT analīze
Maltese[mt]
Fost il-pazjenti b’ candidaemia, ir-rati ta ’ rispons favorevoli fit-tmiem tat-terapija ta ’ studju fil-vini kienu komparabbli għal caspofungin (# % [ # ]) u amphotericin B (# % [ # ]) fl-analiżi primarja tal-effikaċja (MITT analysis) [ % difference #. # (#. # % CI-#. #, #. #) ]
Portuguese[pt]
Nos doentes com candidémia, as percentagens de respostas favoráveis no final da terapêutica intravenosa em estudo foram comparáveis para a caspofungina (# % [ # ]) e para a anfotericina B (# % [ # ]) na análise de eficácia primária (análise MITT) [ diferença % #, # (IC #, # %-#, #; #, #) ]
Romanian[ro]
La pacienţii cu candidemie ratele de răspuns favorabil la sfârşitul studiului cu tratament i. v. au fost comparabile pentru caspofungină (# % [ # ]) şi amfotericină B (# % [ # ]) prin analiza primară a eficacităţii (analiza MITT) [ (diferenţa % de # (# % IC – #, #, #, #) ]
Slovak[sk]
U pacientov s kandidémiou boli priaznivé miery odpovede na konci i. v. štúdie pre kaspofungín (# % [ # ]) a amfotericín B (# % [ # ]) v analýze primárnej účinnosti (MITT analýza) [ % rozdiel #, # (#, # % IS-#, #, #, #) ] porovnateľné
Slovenian[sl]
Med bolniki s kandidemijo sta bila deleža ugodnega odziva na koncu intravenskega raziskovanega zdravljenja v analizi primarne učinkovitosti (analiza MITT) pri kaspofunginuu (# % [ # ]) in amfotericinu B (# % [ # ]) podobna [ % razlike #, # (#, # % CI-#, #, #, #) ]