Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endvidere er der i IMO-regi allerede indgået aftaler om den obligatoriske brug af VDR på bulkskibe.
German[de]
Außerdem sind in der IMO bereits Vereinbarungen über die obligatorische Verwendung eines Fahrtenschreibers auf Massengutschiffen getroffen worden.
Greek[el]
Εξάλλου στα πλαίσια του ΙΜΟ έχουν πραγματοποιηθεί ήδη συμφωνίες σχετικά με την υποχρεωτική χρήση ενός οργάνου καταγραφής δεδομένων ταξιδίου στα φορτηγά πλοία μεταφοράς χύδην φορτίου.
English[en]
Furthermore, in the IMO, agreements have already been reached about the obligatory use of a voyage data recorder in bulk carriers.
Finnish[fi]
IMO-yhteydessä on lisäksi jo tehty sopimuksia matkanrekisteröintilaitteen käytön pakollisuudesta irtolastialuksilla.
French[fr]
De plus, au niveau de l' OMI, des accords ont déjà été conclus à propos de l' utilisation obligatoire d' un enregistreur de données de voyage sur les vraquiers.
Dutch[nl]
Verder zijn in IMO-verband al afspraken gemaakt over het verplicht gebruik van een vaardatarecorder op bulkcarriers.
Swedish[sv]
Vidare har man i IMO-sammanhang redan träffat avtal om obligatorisk användning av manöverskrivare på bulkfartyg.