Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладкарски изделия с хранителни добавки, енергийни, протеинови, за загуба на мазнините и наваксване на теглото, включително заместители на храни, хрупкави блокчета, криспс, банички и сладкиши за хора, които правят упражнения, атлети, жени и спортисти
Czech[cs]
Výživné, energii dodávající, bílkovinné, cukrářské tyčinky omezující tuk a zajištující zvyšování hmotnosti včetně tyčinek nahrazující jídlo, lupínkové tyčinky, lívance, bramborové lupínky a zákusky pro cvičící, gymnastiku provozující, pro atlety, ženy a sportovce
Danish[da]
Næringsholdige konfekturestænger med energi og protein, stænger til fedttab og vægtforøgelse, inklusive stænger til måltidserstatning, sprøde stænger, pandekager, chips, og slik til personer, der træner, dyrker gymnastik og atletik, samt til kvinder og sportsfolk
German[de]
Süße Nähr-, Energie-, Proteinriegel, süße Riegel für Fettabbau und Gewichtszunahme einschließlich Riegel als Mahlzeitenersatz, Knusperriegel, Pfannkuchen, Chips und Süßigkeiten für Sportler, Besucher von Fitnessstudios und Frauen
Greek[el]
Είδη ζαχαροπλαστικής σε μορφή ράβδου που έχουν διατροφική αξία, χαρίζουν ενέργεια στον οργανισμό, περιέχουν πρωτεΐνες, βοηθούν στην απώλεια λίπους και στην αύξηση βάρους όπου περιλαμβάνονται ράβδοι ως υποκατάστατα γεύματος, τραγανές ράβδοι, τηγανίτες, τραγανά πατατάκια και γλυκά για αθλούμενους, γυμναζόμενους, αθλητές και γυναίκες
English[en]
Nutritional, energy, protein, fat loss and weight gain confectionery bars including meal replacement bars, crisp bars, flapjacks, crisps, and sweets for exercisers, gym users, athletes, women and sports people
Spanish[es]
Barritas de confitería nutritivas, energéticas, proteínicas, para perder peso y para ganar peso incluyendo barritas para sustituir comidas, barritas crujientes, tortas, aperitivos crujientes y dulces para personas que hacen ejercicio, usuarios de gimnasios, atletas, hombres y mujeres deportistas
Estonian[et]
Toitelisanditega, energia-, proteiinisisaldusega, rasvapõletus- ja kehakaalu reguleeriva toimega toidupulgad sh söögiaega asendavad pulgad, krõbedad pulgad, kaeraküpsised, kartulikrõpsud, ja maiustused drenažööridel harjutajatele, võimlakasutajatele, sportlastele, naistele ja spordiharrastajatele
Finnish[fi]
Ravinto-, energia-, proteiini-, rasvaa poistavat ja painoa lisäävät makeispatukat, mukaan lukien ateriankorvikepatukat, rapeat patukat, pannukakut, raksut ja makeiset kuntoilijoille, kuntosalien käyttäjille, urheilijoille, naisille ja urheilua harrastaville
French[fr]
Barres nutritionnelles, énergétiques, protéinées, brûle-graisse et pour prise de poids y compris barres en tant que substituts de repas, barres croustillantes, beignets, croustilles, et sucreries pour personnes pratiquant des exercices physiques, utilisateurs d'équipements de gymnastique, athlètes, femmes et sportifs
Hungarian[hu]
Táplálkozási, energia-, fehérje-, zsírcsökkentő és súlynövelő édességszeletek, beleértve az ételhelyettesítő szeleteket, ropogtatnivaló szeleteket, amerikai palacsintákat, ropogtatnivalókat és édességeket, testedzéshez, tornázáshoz, sportolóknak, nőknek és sportos embereknek
Italian[it]
Barrette di confetteria, nutrizionali, energetiche, proteiche, per la perdita di grasso e per acquistare peso, comprese barrette sostitutive di pasti, barrette croccanti, frittelle, patatine e caramelle per persone che fanno esercizio, utenti di palestre, atleti, donne e sportivi
Lithuanian[lt]
Maistingi, energetiniai, baltymingi, svorį mažinti padedantys ir svorio priaugti padedantys konditeriniai batonėliai, įskaitant batonėlius, kurie yra maisto pakaitalas, traškūs batonėliai, avižiniai paplotėliai, traškučiai ir saldainiai besimankštinantiems asmenims, sporto salės lankytojams, sportininkams, moterims ir sporto pasaulio atstovams
Latvian[lv]
Uzturvielām, enerģiju, proteīniem bagātināti, ķermeņa svaru palielinoši batoniņi, tostarp maltīšu aizvietošanas batoniņi, kraukšķīgi batoniņi, saldi auzu plāceņi, kraukšķi un saldumi vingrotājiem, atlētiem, sievietēm un sportistiem
Maltese[mt]
Bars tal-ħelu nutrizzjonali, tal-enerġija, tal-proteini, għat-telf tax-xaħam u għaż-żieda fil-piż inklużi bars bħala sostituti tal-ikel, bars li jqarmċu, flapjacks, krisps, u ħelu għal min jagħmel l-eżerċizzju, l-utenti tal-ġinnasji, l-atleti, in-nisa u n-nies sportivi
Dutch[nl]
Voedingsrepen, energierepen, eiwitrijke repen, repen voor het verliezen of aankomen van gewicht, waaronder maaltijdvervangers in de vorm van repen, krokante repen, flappen, zoutjes en suikerbakkerswaren voor sporters, gymnasten, atleten, vrouwen en sportlieden
Polish[pl]
Batoniki odżywcze, energetyczne, proteinowe, wspomagające redukcję tłuszczu i przybieranie na wadze, w tym batoniki do spożycia zamiast posiłku, chrupiące batoniki, herbatniki, chrupki i słodycze dla osób ćwiczących, użytkowników siłowni, sportowców, kobiet i sportowców
Portuguese[pt]
Barras de confeitaria alimentares, energéticas, proteícas, para perda de gordura e para aumento de peso, incluindo barras para substituição de refeições, barras crocantes, bolos de aveia tipo panqueca, batatas fritas onduladas e doces para praticantes de exercícios, utilizadores de ginásios, atletas, mulheres e desportistas
Romanian[ro]
Batoane dulci pentru alimentatie, energie, proteine, pentru arderea grasimilor si luarea in greutate, inclusiv batoane care inlocuiesc o masa, batoane crocante, clatite din ovaz, produse crocante si dulciuri pentru persoanele care fac exercitii, gimnastica, pentru atleti, femei si sportivi
Slovak[sk]
Výživové, energetické, proteínové sladké tyčinky, tyčinky na spaľovanie tuku a zvyšovanie hmotnosti, vrátane tyčiniek, ktoré sú náhradou za jedlo, chrunkavých tyčiniek, palaciniek, lupienkov, a sladkostí pre cvičencov, návštevníkov posilňovní, atlétov, ženy a športovcov
Slovenian[sl]
Hranljive, energetske, beljakovinske sladice v obliki ploščic, sladice v obliki ploščic za izgubo maščob, za pridobitev teže, vključno ploščice za nadomestitev obroka, hrustljave ploščice, cvrtnjaki in bonboni za vaditelje, uporabnike telovadnic, atlete, ženske in športnike
Swedish[sv]
Godsaksbitar för näring, energi, protein, fettförlust och viktökning inklusive målersättningsbitar, frasiga bitar, havresnittkakor, chips, och sötsaker för folk som tränar, gymanvändare, idrottsmän, kvinnor och sportmänniskor