Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wir werden diesen Schlauch benutzen, um deine Blase mit Kochsalzlösung zu füllen
Greek[el]
Με αυτό το ενδοσκόπιο, θα γεμίσουμε την κύστη σου με φυσιολογικό ορό
English[en]
We' re gonna use this scope to fill your bladder with saline
French[fr]
On va utiliser cette sonde pour remplir ta vessie de saline
Hungarian[hu]
Ezzel a szkóppal fel fogjuk tölteni a hólyagodat sós vízzel
Dutch[nl]
We gaan deze scope gebruiken om jouw blaas met saline te vullen
Polish[pl]
Za pomocą cewnika wypełnimy pęcherz płynem fizjologicznym
Portuguese[pt]
Vamos usar esta sonda para te encher a bexiga com uma solução salina
Russian[ru]
Мы введём трубку цистоскопа в мочевой пузырь, чтобы наполнить его физраствором
Slovak[sk]
Použijeme túto hadičku,...... aby sme naplnili tvoj mechúr slaným roztokom
Slovenian[sl]
S to cevko bomo mehur napolnili s fiziološko raztopino
Swedish[sv]
Vi kommer använda röret för att fylla din blåsa med koksalt