Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Найважното е да се защити интелектуалната собственост на производителите на фуражи.
Czech[cs]
Nejdůležitější je zachování duševního vlastnictví výrobců krmiv pro zvířata.
Danish[da]
Det vigtigste er, at kvægfoderproducenternes immaterielle rettigheder sikres.
German[de]
Das Wichtigste ist der Schutz des geistigen Eigentums der Hersteller von Viehfuttermitteln.
Greek[el]
Αυτό που προέχει είναι η προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας των παρασκευαστών ζωοτροφών για βοοειδή.
English[en]
What matters most is for the intellectual property of the cattle feed manufacturers to be safeguarded.
Spanish[es]
Lo que resulta más importante es proteger la propiedad intelectual de los fabricantes de piensos para ganado.
Estonian[et]
Kõige olulisem on kaitsta kariloomade sööda valmistajate intellektuaalset omandit.
Finnish[fi]
Meille on tärkeintä se, että rehunvalmistajien teollis- ja tekijänoikeuksia suojellaan.
Hungarian[hu]
Ami leginkább számít, az a szarvasmarha-takarmányt előállítók szellemi tulajdonjogának védelme.
Italian[it]
Ciò che è essenziale è la salvaguardia della proprietà intellettuale dei produttori di mangimi.
Lithuanian[lt]
Svarbiausia tai, kad reikia apsaugoti galvijų pašarų gamintojų intelektinę nuosavybę.
Latvian[lv]
Vissvarīgākais ir aizsargāt lopbarības ražotāju intelektuālo īpašumu.
Dutch[nl]
Het belangrijkste is dat de intellectuele eigendom van de veevoederfabrikanten gewaarborgd is.
Polish[pl]
Najważniejszą kwestią jest ochrona praw własności intelektualnej posiadanych przez producentów pasz dla bydła.
Romanian[ro]
Lucrul cel mai important este protejarea proprietăţii intelectuale a producătorilor de furaje pentru animale.
Slovak[sk]
Najviac záleží na ochrane duševného vlastníctva výrobcov krmiva pre dobytok.
Slovenian[sl]
Kar je najpomembnejše, je, da je treba zavarovati intelektualno lastnino proizvajalcev krme za govedo.