Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически канали, Електрически кабели, Многожилни кабели,Електрически кабели и многожилни кабели от неблагородни метали и техните сплави, от мед, от медни материали, от медни сплави, от сплави от меди и магнезий, от сплави от мед и олово
Czech[cs]
Elektrické vedení, Elektrické kabely, Kabely z drátěných lanek,Elektrické dráty a praméncové dráty z obecných kovů a jejich slitin, z mědi, z měděných materiálů, z měděných slitin, ze slitin mědi a hořčíku, ze slitin mědi a cínu
Danish[da]
Rør til elkabler, Elektriske kabler, Litzekabler,Elektrisk tråd og litzetråd af uædle metaller og legeringer heraf, af kobber, af kobbermaterialer, af kobberlegeringer, af kobber-magnesium-legeringer, af kobber-tin-legeringer
German[de]
Elektrische Leitungen, Elektrokabel, Litzenkabel, Elektrodrähte und Litzendrähte aus unedlen Metallen und deren Legierungen, aus Kupfer, aus Kupferwerkstoffen, aus Kupferlegierungen, aus Kupfer-Magnesium-Legierungen, aus Kupfer-Zinn-Legierungen
Greek[el]
Ηλεκτρικές καλωδιώσεις, Ηλεκτρικά καλώδια, Πολύκλωνα καλώδια,Ηλεκτρικά σύρματα και πολύκλωνα σύρματα από κοινά μέταλλα και κράματα αυτών, από χαλκό, από χάλκινα υλικά, από κράματα χαλκού, από κράματα χαλκού-μαγνησίου, από κράματα χαλκού-κασσίτερου
English[en]
Electrical wire, Electric cables, Stranded cables,Electric wires and stranded wires of common metals and their alloys, of copper, of copper materials, of copper alloys, of copper-magnesium alloys, of copper-tin alloys
Spanish[es]
Canalizaciones eléctricas, Cables eléctricos, Cables de cordón,Alambres eléctricos y de mallas de metales comunes y sus aleaciones, de cobre, de materiales a base de cobre, de aleaciones de cobre, de aleaciones de magnesio y cobre, de aleaciones de cobre y estaño
Estonian[et]
Juhtmed (elektrotehnika), Kaablid (elektri-), elektrikaablid, Mitmesoonelised kaablid,Muudest kui väärismetallidest ja nende sulamitest, vasest, vaskmaterjalidest, vasesulamitest, vase-magneesiumi-sulamitest, vase-tina-sulamitest jämedad elektritraadid ja kiudtraadid
Finnish[fi]
Sähköjohdot, Sähkökaapelit, Säikeelliset johdinkaapelit,Sähköjohdot ja säikeiset langat epäjaloista metalleista ja niiden seoksista, kuparista, kupariaineista, kupariseoksista, kupari-magnesiumseoksista ja kupari-sinkkiseoksista
French[fr]
Canalisations électriques, Câbles électriques, Câbles tressés,Fils électriques et fils tressés en métaux communs et leurs alliages, en cuivre, en matériaux à base de cuivre, en alliages de cuivre, en alliages cuivre-magnésium, en alliages cuivre-étain
Hungarian[hu]
Villamos kábelek, Villamos kábelek, Litze-kábelek,Elektromos huzalok és litze-huzalok, nem nemesfémből és ezek ötvözeteiből, vörösrézből, vörösréz anyagokból, vörösréz ötvözetekből, vörösréz-magnézium ötvözetekből, vörösréz-ón ötvözetekből
Italian[it]
Linee elettriche sotterranee, Cavi elettrici, Cavetti,Fili elettrici e fili intrecciati in metalli comuni e relative leghe, in rame, in materiali di rame, in leghe di rame, in leghe di rame-magnesio, in leghe di rame-stagno
Lithuanian[lt]
Kanalai (elektra), Elektros kabeliai, Lankstus kabelis,Elektros laidai ir lankstūs laidai iš nebrangių metalų ir jų lydinių, iš vario, iš vario medžiagų, iš vario lydinių, iš vario - magnio lydinių, iš vario - cinko lydinių
Latvian[lv]
Elektriskie kabeļi, Elektriskie kabeļi, Dzīsloti kabeļi,Elektrostieples un dzīslotas stieples, kas izgatavotas no parastajiem metāliem un to sakausējumiem, vara, vara sakausējumiem, vara un magnija sakausējumiem, vara un cinka sakausējumiem
Maltese[mt]
Kejbils elettriċi, Kejbils elettriċi, Kejbils magħmula minn wajers mibrumin flimkien,Wajers elettriċi u wajers mibruma flimkien magħmula minn metalli komuni u mill-ligi tagħhom, magħmula mir-ram, minn materjali tar-ram, minn ligi tar-ram, minn ligi tar-ram-manjesju, minn ligi tar-ram-landa
Dutch[nl]
Buisleidingen voor elektrische kabels, Elektrische kabels, Gevlochten kabels,Elektrisch draad en geslagen draad van onedele metalen en legeringen daarvan, van koper, van kopermateriaal, van koperlegeringen, van koper-magnesium-legeringen, van koper-tin-legeringen
Polish[pl]
Instalacje elektryczne, Kable elektryczne, Kable plecione,Druty elektryczne i druty plecione z metali nieszlachetnych i ich stopów, z miedzi, z materiałów z miedzi, ze stopów miedzi, ze stopów miedzi i magnezu, ze stopów miedzi i cyny
Portuguese[pt]
Canalizações eléctricas, Cabos eléctricos, Cabos entrançados,Fios eléctricos e fios de cabos entrançados em metais comuns e suas ligas, em cobre, materiais à base de cobre, ligas de cobre, ligas de cobre e magnésio, ligas de cobre e zinco
Romanian[ro]
Canalizari electrice, Cabluri electrice, Cabluri liţate,Sârme electrice şi sârme liţă din metale comune şi aliaje ale acestora, din cupru, materiale de cupru, aliaje de cupru, aliaje de cupru-magneziu, aliaje de cupru-cositor
Slovak[sk]
Tvárnicové vedenie [elektrina], Elektrické káble, Drážkovaný kábel,Elektrické vedenia a drôty s vložkami z neušľachtilých kovov a ich zliatin, z medi, z medených materiálov, z medených zliatin, zo zliatin meď-magnézium, zo zliatin meď-cín
Slovenian[sl]
Napeljave, električne, Električni kabli, Pramenasti kabli,Električne žice in pramenaste žice iz navadnih kovin in njihovih zlitin, iz bakra, iz bakrenih materialov, iz bakrovih zlitin, iz zlitin bakra in magnezija, iz zlitin bakra in kositra
Swedish[sv]
Ledningar elektriska, Elektriska kablar, Litzkablar,Elektriska ledningar och litztråd av oädla metaller och deras legeringar, av koppar, av kopparmaterial, av kopparlegeringar, av koppar-magnesium-legeringar, av koppar-tenn-legeringar