Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
То обяснява, че във всяко предишно английско издание на Книгата на Мормон са били допуснати дребни правописни и печатарски грешки.)
Cebuano[ceb]
Ipasabut nga ang matag edisyon sa Basahon ni Mormon nakalakip og gagmay nga mga koreksyon sa mga sayop sa spelling ug sa pag-type.)
Czech[cs]
Vysvětlete, že každé nové vydání Knihy Mormonovy zahrnovalo několik menších oprav pravopisných a tiskových chyb.)
Danish[da]
Forklar, at hver enkelt udgave af Mormons Bog har indeholdt mindre rettelser af stavemåde og opsætning).
German[de]
Erklären Sie, dass in jeder Ausgabe des Buches Mormon ein paar Rechtschreib- und Setzfehler korrigiert wurden.)
Spanish[es]
Explique que en cada edición del Libro de Mormón se han introducido pequeñas correcciones de errores en la forma de deletrear las palabras y tipográficos.)
Estonian[et]
Selgitage, et igas Mormoni Raamatu kordustrükis on parandatud ka kirja- ja näpuvigu.)
Finnish[fi]
Selitä, että Mormonin kirjan jokaiseen laitokseen on korjattu vähäisiä oikeinkirjoituksessa ja ladonnassa huomattuja virheitä.)
French[fr]
Expliquez que chaque édition du Livre de Mormon contient de petites corrections de fautes d’orthographe et d’impression.)
Croatian[hr]
Objasnite da je svako izdanje Mormonove knjige uključivalo manje ispravke pogrešaka u pisanju i tiskarskih grešaka.
Hungarian[hu]
Magyarázd el, hogy a Mormon könyve mindegyik kiadásában eszközöltek apróbb javításokat a helyesírás és a nyomdai szedés terén.)
Indonesian[id]
Jelaskan bahwa setiap edisi Kitab Mormon telah menyertakan koreksi minor dari kesalahan ejaan dan tatanan huruf).
Italian[it]
Spiega che ogni edizione del Libro di Mormon ha incluso delle piccole correzioni di ortografia e di battitura).
Japanese[ja]
モルモン書の各版には綴りの誤りと誤植に対する小さな訂正が含まれていたことを説明する。)
Lithuanian[lt]
Paaiškinkite, kad kiekviename Mormono Knygos leidime yra smulkių žodžių rašybos ir spausdinimo klaidų pataisymų.)
Latvian[lv]
Paskaidrojiet, ka ikviens Mormona Grāmatas izdevums ietver nelielu pareizrakstības un salikuma kļūdu labojumu.)
Malagasy[mg]
Hazavao fa ny fanontana tsirairay ny Bokin’i Môrmôna dia nahitana fanitsiana kelikely teo amin’ny tsipelina sy ireo fahadisoana nandritra ny fanaovana printy azy.)
Mongolian[mn]
Мормоны Номын хэвлэл бүрд үг, үсэг, бичгийн зарим жижиг засваруудыг хийсэн гэдгийг тайлбарла.)
Norwegian[nb]
Forklar at hver utgave av Mormons bok har omfattet mindre rettelser av skrivefeil og satsfeil.)
Dutch[nl]
Leg uit dat in elke editie van het Boek van Mormon kleine correcties op het gebied van spelling en typografie zijn aangebracht.)
Polish[pl]
Wyjaśnij, że każde wydanie Księgi Mormona zawiera niewielkie poprawki pisowni oraz błędów edytorskich znalezionych w poprzednich edycjach).
Portuguese[pt]
Explique que em cada edição do Livro de Mórmon foram incluídas pequenas correções de erros de ortografia e gramática.)
Romanian[ro]
Explicaţi că fiecare ediţie a Cărţii lui Mormon include corecturi minore ale greşelilor de ortografie şi tipărire.)
Russian[ru]
Объясните: каждое издани Книги Мормона включало в себя незначительные исправления правописания и типографских ошибок.)
Samoan[sm]
Faamalamalama atu o lomiga uma lava o le Tusi a Mamona na aofia ai ni faasaoga iti e aofia ai le sipelaina o upu ma mea sese tau lomiga.)
Swedish[sv]
Förklara att varje upplaga av Mormons bok har innehållit smärre rättelser av stav- och tryckfel.)
Swahili[sw]
Elezea kwamba katika toleo la Kitabu cha Mormoni kumekuwa na marekebisho kidogo ya makosa ya tahajia za maneno na chapa.)
Vietnamese[vi]
Giải thích rằng mỗi ấn bản Sách Mặc Môn đều có những chỗ sửa nhỏ về lỗi chính tả và sắp chữ).