Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تشوه الممتلكات العامة
Bulgarian[bg]
Разваляте обществено имущество.
Czech[cs]
Čmáráte po veřejném majetku.
Danish[da]
De ødelægger offentlig ejendom.
German[de]
Verschandeln öffentlichen Eigentums.
Greek[el]
Καταστρέφετε δημόσια ιδοκτησία.
English[en]
You're defacing public property.
Estonian[et]
Te sodite avalikku omandit!
Finnish[fi]
Tärvelette julkista omaisuutta.
French[fr]
C'est de la dégradation de bien public.
Hebrew[he]
אתה משחית רכוש ציבורי.
Hungarian[hu]
A köztulajdont rongálja.
Indonesian[id]
Kau merusak barang milik umum.
Icelandic[is]
Ūú ert ađ skemma almenningseign.
Italian[it]
Sta deturpando una proprietà pubblica.
Lithuanian[lt]
Jūs gadinate visuomenės turtą.
Norwegian[nb]
Dere vandaliserer offentlig eiendom.
Dutch[nl]
U bezoedelt publiek eigendom.
Polish[pl]
Niszczy pan własność publiczną.
Portuguese[pt]
Está danificando uma propriedade pública.
Romanian[ro]
Deteriorati proprietatea publică.
Swedish[sv]
Ni vanställer allmän egendom.
Turkish[tr]
Kamu malına zarar veriyorsunuz.