Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen 1967 het die aantal Getuies tot omtrent 17 000 toegeneem.
Bulgarian[bg]
До 1967 г. броят им нараснал до около 17 000 души.
Cebuano[ceb]
Pagka-1967, ang gidaghanon sa mga Saksi didto miuswag ug mga 17,000.
Czech[cs]
Do roku 1967 vzrostl jejich počet na asi 17 000.
Danish[da]
I 1967 var antallet af Jehovas Vidner nået op på omkring 17.000.
Greek[el]
Το 1967, οι Μάρτυρες στη χώρα είχαν φτάσει τους 17.000.
English[en]
By 1967, the number of Witnesses had grown to about 17,000.
Finnish[fi]
Vuonna 1967 todistajia oli jo noin 17 000.
Hiligaynon[hil]
Sang 1967, ang kadamuon sang mga Saksi naglab-ot sa 17,000.
Croatian[hr]
Do 1967. broj Jehovinih svjedoka popeo se na preko 17 000.
Indonesian[id]
Pada 1967, jumlah Saksi telah berkembang menjadi sekitar 17.000.
Iloko[ilo]
Idi 1967, dimmanonen iti agarup 17,000 ti bilangda sadiay.
Italian[it]
Nel 1967 il numero dei Testimoni era salito a circa 17.000.
Japanese[ja]
その数は増えて,1967年には1万7,000人ほどでした。
Georgian[ka]
1967 წლისთვის ქვეყანაში უკვე 17 000 მოწმე იყო.
Korean[ko]
1967년 무렵에는 그곳에서 증인들의 수가 약 1만 7000명으로 늘어났습니다.
Lithuanian[lt]
Iki 1967 metų jų skaičius jau siekė 17000.
Malagasy[mg]
Efa 17 000 teo ho eo ny Vavolombelona tany, tamin’ny 1967.
Macedonian[mk]
До 1967 год., во земјата имаше околу 17.000 Сведоци.
Maltese[mt]
Sal- 1967, in- numru taʼ xhieda kien kiber għal xi 17,000.
Norwegian[nb]
I 1967 var det blitt omkring 17 000 vitner i landet.
Nyanja[ny]
Pofika mu 1967, chiwerengero cha Mboni za Yehova chinali pafupifupi 17,000.
Portuguese[pt]
Em 1967, o número delas era de cerca de 17 mil.
Romanian[ro]
În 1967, în ţară erau deja circa 17 000 de Martori.
Russian[ru]
В 1967 году Свидетелей насчитывалось уже около 17 000.
Sinhala[si]
වර්ෂ 1967 වන විට සාක්ෂිකරුවන් 17,000ක් පමණ සිටියා.
Slovenian[sl]
Do leta 1967 je število Prič naraslo na okoli 17.000.
Albanian[sq]
Aty nga viti 1967, numri i Dëshmitarëve ishte rritur në rreth 17.000.
Serbian[sr]
Do 1967, broj Svedoka je narastao na otprilike 17 000.
Southern Sotho[st]
Ka 1967, palo ea Lipaki e ne e se e nyolohetse ho 17 000.
Swedish[sv]
År 1967 fanns det omkring 17 000 vittnen i landet.
Swahili[sw]
Kufikia mwaka wa 1967, idadi ya Mashahidi ilikuwa imefika 17,000 hivi.
Congo Swahili[swc]
Kufikia mwaka wa 1967, idadi ya Mashahidi ilikuwa imefika 17,000 hivi.
Tagalog[tl]
Pagsapit ng 1967, ang bilang ng mga Saksi ay umabot na nang mga 17,000.
Tswana[tn]
Ka 1967, palo ya Basupi e ne e oketsegile go fitlha go mo e ka nnang 17 000.
Tsonga[ts]
Hi 1967, nhlayo ya tona se a yi endla kwalomu ka 17 000.
Ukrainian[uk]
У 1967 році їхня кількість становила вже 17 000.
Vietnamese[vi]
Năm 1967, số Nhân Chứng lên đến khoảng 17.000 người.
Xhosa[xh]
Ngowe-1967, inani lamaNgqina apho lalisele likhule laba malunga ne-17 000.
Zulu[zu]
Ngo-1967, oFakazi BakaJehova base bande bafinyelela ku-17 000.