Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأبقى هنا أتاجر بالسجائر طلباً للحماية
Bulgarian[bg]
Ще бъда тук и ще разменям цигари за защита.
Bosnian[bs]
Ja ću samo biti ovdje i razmjenjivati cigare za zaštitu.
Czech[cs]
Budu tady obchodovat, s cigaretami, pro ochranu.
Danish[da]
Så er jeg den, der bytter cigaretter for beskyttelse.
Greek[el]
I θα είναι ακριβώς εδώ διαπραγμάτευση τσιγάρα για την προστασία του.
English[en]
I'll just be here trading cigarettes for protection.
Spanish[es]
Voy a estar aquí de comercio cigarrillos para la protección.
Estonian[et]
Eks ma nuia endale suitsude eest kaitset.
Basque[eu]
Tabakoa eman beharko dut babesaren truke.
Finnish[fi]
Kauppaan sätkiä saadakseni suojelua.
Hebrew[he]
אני פשוט אסחור פה בסיגריות בתור אמצעי הגנה.
Croatian[hr]
Cigaretama ću kupovati zaštitu.
Hungarian[hu]
Cigiért cserébe védelmet kérek.
Indonesian[id]
Aku akan berada di sini berjualan rokok untuk perlindungan.
Icelandic[is]
Ég verđ hér og kaupi mér vernd fyrir sígarettur.
Dutch[nl]
Ik zal hier gewoon sigaretten uit gaan delen voor bescherming.
Polish[pl]
Za papierosy kupię sobie ochronę.
Portuguese[pt]
Eu só vou ser negociado aqui cigarros para proteção.
Romanian[ro]
Voi da ţigări în schimbul protecţiei.
Russian[ru]
Буду тут менять сигареты на защиту.
Slovak[sk]
Budem tu obchodovať, s cigaretami, pre ochranu.
Slovenian[sl]
Menjal bom cigarete za zaščito.
Serbian[sr]
Ћу само бити овде трговање цигарете за заштиту.
Turkish[tr]
Korunmam için milletle sigara takas edeceğim.