Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أقدر الاستعجال الخاص بك.
Bulgarian[bg]
Оценявам вашата спешност.
Czech[cs]
Chápu, že je to naléhavé.
German[de]
Ich schätze verstehe Ihre Eile.
Greek[el]
Κατανοώ το επείγον της κατάστασης.
English[en]
I appreciate your urgency.
Spanish[es]
Agradezco tu urgencia.
French[fr]
Je suis sensible à votre urgence.
Hebrew[he]
אני מעריך את הדחיפות שלך.
Croatian[hr]
Cijenim vašu hitnost.
Hungarian[hu]
Megértem, hogy sürgős az ügy.
Indonesian[id]
Aku hargai atas waktumu.
Italian[it]
Apprezzo la tua solerzia.
Dutch[nl]
Ik waardeer je urgentie.
Polish[pl]
Doceniam pośpiech.
Portuguese[pt]
Reconheço a tua urgência.
Romanian[ro]
Apreciez urgență tău.
Russian[ru]
Понимаю, как это срочно.
Slovenian[sl]
Razumem, da se mudi...
Serbian[sr]
Shvatam da ti se žuri...
Turkish[tr]
Aceleni anlıyorum.