Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم محرّم عليهم شرعياً ان يتوقفوا عن جلب أعواد الخبز
Danish[da]
De har fået forbud mod at holde op med at servere brødpinde.
German[de]
Sie dürfen rechtlich nicht damit aufhören dir Knabberstangen zu bringen.
Greek[el]
Είναι παράνομο να σταματήσουν να σου φέρνουν κριτσίνια.
English[en]
They are legally forbidden to stop bringing you breadsticks.
Spanish[es]
Tienen legalmente prohibido dejar de entregarte grisines.
Finnish[fi]
Heidän on pakko tuoda sinulle lisää leipätikkuja.
French[fr]
Ils n'ont pas le droit d'arrêter de servir des gressins.
Hebrew[he]
הם אסורים על פי חוק לחדול מלהביא לך מקלות לחם.
Croatian[hr]
Njima je zakonom zabranjeno da ti prestanu donositi štapiće od kruha.
Hungarian[hu]
Tilos odavinni a saját kenyérrudakat.
Italian[it]
Sono obbligati legalmente a servirti grissini a volonta'.
Dutch[nl]
Ze zijn wettelijk verboden om te stoppen met het brengen van eten.
Polish[pl]
Mają prawny nakaz ciągle podawać bagietki.
Portuguese[pt]
Eles são legalmente proibidos de parar de te trazer palitos de pão.
Romanian[ro]
Le este interzis prin lege să se oprească din a-ţi aduce grisine.
Russian[ru]
Им официально запрещено отказывать тебе в сухариках.
Serbian[sr]
Njima je zakonom zabranjeno da ti prestanu donositi grisine.
Thai[th]
เค้ามีกฏว่าห้ามหยุดเสิร์ฟ
Turkish[tr]
Sana ekmek parçaları getirmeyi bırakmaları yasak...