Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През романтизма става много тъжна.
Czech[cs]
Romantická hudba je smutná a depresivní.
German[de]
Die Musik der Romantik deprimiert mich.
Greek[el]
Η ρομαντική μουσική είναι τόσο λυπημένη και καταθλιπτική.
English[en]
Romantic music's so sad and depressing.
Spanish[es]
La música romántica es tan triste, y deprimente.
French[fr]
La musique romantique est triste et déprimante.
Croatian[hr]
Romantizam je tako tužan i depresivan.
Hungarian[hu]
A romantikus zene annyira szomorú és lehangoló.
Dutch[nl]
Romantische muziek is triest en deprimerend.
Polish[pl]
Muzyka romantyczna jest taka smutna i dołująca.
Portuguese[pt]
Música romântica é muito triste e deprimente.
Romanian[ro]
Muzica romantică e atât de tristă şi deprimantă...
Serbian[sr]
Romantična je tužna i depresivna.