Besonderhede van voorbeeld: 6545902390845674599

Bulgarian

Предава се от поколение на поколение.

Czech

Předávané po generace.

German

Von Generation zu Generation weitergereicht.

Greek

Πέρασε από πολλές γενεές.

English

Passed down through generations.

Spanish

Pasada a través de las generaciones.

Finnish

Jo sukupolvien ajan.

French

Passé de génération en génération.

Hebrew

עברה מדור לדור.

Hungarian

Generációkon át öröklődött.

Italian

Tramandato di generazione in generazione.

Norwegian

Gått i arv i generasjoner.

Dutch

Doorgegeven van generatie op generatie.

Polish

Przekazywana przez pokolenia.

Portuguese

Foi passado através de gerações.

Romanian

Au trecut de-a lungul generațiilor.

Slovenian

Prenaša se iz roda v rod.

Swedish

Sen generationer tillbaka.

Turkish

Nesiller boyu bizdeydi.