Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Растения от Humulus lupulus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена
Czech[cs]
Rostliny Humulus lupulus L., určené k výsadbě, kromě semen
Danish[da]
Planter af Humulus lupulus L., til udplantning, dog ikke frø
German[de]
Pflanzen von Humulus lupulus L., zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen
Greek[el]
Φυτά Humulus lupulus L., προς φύτευση, εξαιρουμένων των σπόρων προς σπορά
English[en]
Plants of Humulus lupulus L., intended for planting, other than seeds
Spanish[es]
Vegetales de Humulus lupulus L., destinados a la plantación, excepto las semillas
Estonian[et]
Liigi Humulus lupulus L. istutamiseks ettenähtud taimed, v.a seemned
Finnish[fi]
Istutettaviksi tarkoitetut Humulus lupulus L. -kasvit lukuun ottamatta siemeniä
French[fr]
Végétaux de Humulus lupulus L., destinés à la plantation, à l'exception des semences
Croatian[hr]
Bilje Humulus lupulus L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena
Hungarian[hu]
Ültetésre szánt Humulus lupulus L. növények, a vetőmag kivételével
Italian[it]
Vegetali di Humulus lupulus L., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi
Lithuanian[lt]
Humulus lupulus L. augalai, skirti sodinti, išskyrus sėklas
Latvian[lv]
Humulus lupulus L. augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas
Maltese[mt]
Pjanti ta' Humulus lupulus L., intiżi għall-ippjantar apparti minn żrieragħ
Dutch[nl]
Planten van Humulus lupulus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden
Polish[pl]
Rośliny Humulus lupulus L., przeznaczone do sadzenia, z wyjątkiem nasion
Portuguese[pt]
Vegetais de Humulus lupulus L., destinados à plantação, com excepção das sementes
Romanian[ro]
Plantele de Humulus lupulus L., destinate plantării, altele decât semințele
Slovak[sk]
Rastliny chmeľu obyčajného Humulus lupulus L., určené na pestovanie, okrem semien
Slovenian[sl]
rastline Humulus lupulus L. za saditev, razen semena
Swedish[sv]
Växter av Humulus lupulus L. för plantering, utom fröer