Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Očekává se, že se spotřeba vepřového masa na osobu mírně sníží na 42,9 kg.
Danish[da]
Svinekødsforbruget pr. indbygger forventes at falde en smule til 42,9 kg/indbygger.
German[de]
Der Pro-Kopf-Verbrauch von Schweinfleisch wird voraussichtlich leicht abnehmen und 42,9 kg/Kopf ausmachen.
Greek[el]
Η κατανάλωση χοιρινού κρέατος αναμένεται να μειωθεί ελαφρώς σε 42,9 kg κατά κεφαλή.
English[en]
The consumption per capita of pigmeat is expected to decrease slightly to 42.9 kg/capita.
Spanish[es]
El consumo per cápita de carne de cerdo deberá disminuir ligeramente hasta situarse en 42,9 kg per cápita.
Estonian[et]
Sealiha tarbimine inimese kohta peaks veidi vähenema ja olema 42,9 kg inimese kohta.
Finnish[fi]
Sianlihan kulutuksen odotetaan alenevan hieman eli 42,9 kilogrammaan henkeä kohden.
French[fr]
Selon les estimations, la consommation par personne de viande porcine devrait légèrement diminuer, pour atteindre 42,9 kg/personne.
Hungarian[hu]
A sertéshús egy főre jutó fogyasztása a várakozások szerint enyhén, 42,9 kg/főre fog csökkenni.
Italian[it]
Il consumo pro capite di carni suine dovrebbe diminuire leggermente, scendendo a 42,9 kg/persona.
Lithuanian[lt]
Manoma, kad kiaulienos suvartojimas vienam gyventojui truputį sumažės – iki 42,9 kg vienam gyventojui.
Latvian[lv]
Sagaidāms, ka cūkgaļas patēriņš uz vienu cilvēku būs nedaudz pieaudzis, sasniedzot 42,9 kg uz cilvēku.
Maltese[mt]
Il-konsum kull ras tal-laħam tal-majjal mistenni li jonqos xi ftit għal 42.9kg/ras.
Dutch[nl]
Verwacht wordt dat de consumptie van varkensvlees licht zal stijgen tot 42,9 kg per persoon.
Polish[pl]
Oczekuje się, że spożycie wieprzowiny nieznacznie spadnie do 42,9 kg na osobę.
Portuguese[pt]
O consumo de carne de suíno per capita deverá diminuir ligeiramente, para 42,9 kg/ capita .
Slovak[sk]
Spotreba bravčového mäsa na obyvateľa sa má podľa očakávaní mierne znížiť na 42,9 kg/obyvateľa.
Slovenian[sl]
Poraba svinjskega mesa na prebivalca naj bi se zmanjšala na 42,9 kg/prebivalca.
Swedish[sv]
Konsumtionen av griskött förväntas minska något till 42,9 kg per person.