Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إذا اتصل أحد ( بتاميير, أو راسله, يمكننا تعقبه.
Bulgarian[bg]
Ако някой от хората на Тамир се обади, ще можем да го проследим.
Czech[cs]
Pokud ho jeho člověk použije, můžem je vystopovat.
Danish[da]
Hvis nogen af Tamirs folk ringer eller smser kan vi spore det.
Greek[el]
Αν κάποιος από τους ανθρώπους του επικοινωνήσει, το εντοπίζουμε.
English[en]
If any of Tamir's people call or text, we can trace it.
Spanish[es]
Si alguien de la gente de Tamir llama o manda un mensaje, podemos rastrearlo.
Finnish[fi]
Voimme jäljittää siihen tulevat puhelut.
French[fr]
Si un contact de Tamir appelle ou envoie un message, on pourra le tracer.
Hebrew[he]
אם כל אנשיו של תמיר לקרוא או טקסט, אנחנו יכולים לאתר אותו.
Croatian[hr]
Ako bilo koji od Tamir naroda nazvati Ili tekst, možemo ga pratiti.
Hungarian[hu]
Ha hívják, vagy üzennek neki, le tudjuk nyomozni.
Italian[it]
Se qualcuno degli uomini di Tamir lo contatta, possiamo rintracciarlo.
Dutch[nl]
Als Tamir's mensen bellen of sms'en, kunnen we die opsporen.
Polish[pl]
Jeśli jego ludzie będą dzwonić lub pisać, namierzymy ich.
Portuguese[pt]
Se alguém ligar... ou mandar SMS, podemos rastrear.
Romanian[ro]
Dacă vreunul din oamenii lui Tamir sună sau dau mesaj, îl putem localiza.
Slovenian[sl]
Če ga bo kdo klical, ga bomo izsledili.
Serbian[sr]
Ako ga neko zove, možemo da ga pratimo.
Turkish[tr]
Eğer Tamir'in adamlarından biri arar veya mesaj atarsa, yerini tespit edebiliriz.
Vietnamese[vi]
Nếu bất kì người của Tamir gọi hay nhắn tin, ta có thể theo dõi nó.