Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· да увеличат усилията си за предотвратяване на агресивния екстремизъм и борба с него;
Czech[cs]
· zvýšily úsilí o prevenci a potírání násilného extremismu,
Danish[da]
· at øge indsatsen inden for forebyggelse og bekæmpelse af voldelig ekstremisme
German[de]
· ihre Anstrengungen zur Verhinderung und Bekämpfung von gewaltbereitem Extremismus intensivieren;
Greek[el]
· να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την πρόληψη και την καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού·
English[en]
· step up efforts to prevent and counter violent extremism;
Spanish[es]
· intensifiquen sus esfuerzos para prevenir y combatir el extremismo violento;
Estonian[et]
· suurendama jõupingutusi vägivaldse äärmusluse ärahoidmiseks ja tõkestamiseks;
Finnish[fi]
· tehostamaan pyrkimyksiä väkivaltaisten ääriliikkeiden ehkäisemiseksi ja torjumiseksi;
French[fr]
· à accroître les efforts de prévention et de lutte contre l'extrémisme violent;
Hungarian[hu]
· fokozzák a az erőszakos szélsőségesség megelőzésére és elhárítására tett erőfeszítéseket;
Italian[it]
· intensificare gli sforzi per prevenire e contrastare l’estremismo violento;
Lithuanian[lt]
· sustiprinti kovą su smurtiniu ekstremizmu ir jo prevenciją;
Latvian[lv]
· pastiprināt centienus, lai novērstu un apkarotu vardarbīgu ekstrēmismu;
Maltese[mt]
· iżidu l-isforzi biex jipprevjenu u jiġġieldu l-estremiżmu vjolenti;
Dutch[nl]
· meer inspanningen te doen om gewelddadig extremisme te voorkomen en te bestrijden;
Polish[pl]
· wzmożenia wysiłków na rzecz zapobiegania i przeciwdziałania brutalnemu ekstremizmowi;
Portuguese[pt]
· Intensificar esforços para prevenir e combater o extremismo violento;
Romanian[ro]
· să intensifice eforturile pentru prevenirea și combaterea extremismului violent;
Slovak[sk]
· zintenzívnili úsilie predchádzať a bojovať proti násilnému terorizmu,
Slovenian[sl]
· pospešijo prizadevanja za preprečevanje nasilnega ekstremizma in boj proti njemu;
Swedish[sv]
· öka sina insatser för att förhindra och motverka våldsam extremism,