Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aktivují se a řídí pomocí radiosignálů na ultra nízké frekvenci.
Danish[da]
De aktiveres og styres af ultralavfrekvens radiosignaler.
German[de]
Sie werden durch extrem niederfrequente... Signale aktiviert und gesteuert.
Greek[el]
Ενεργοποιούνται και ελέγχονται από χαμηλής συχνότητας ραδιοσήματα.
English[en]
They're activated and controlled by ultra low frequency radio signals.
Spanish[es]
Son activados y controlados por señales de frecuencia ultrabaja de radio.
Finnish[fi]
Niitä aktivoidaan ja ohjataan erittäin matalilla radiotaajuuksilla.
French[fr]
Ils sont activés et commandés par un signal radio à très basse fréquence.
Hebrew[he]
הם הופעלו ותחת שליטה ע " י אותות רדיו בתדר נמוך ביותר
Croatian[hr]
Aktiviraju se i kontroliraju niskofrekventnim radio signalima.
Hungarian[hu]
Egy nagyon alacsony rádióhullámmal aktiváljuk és irányítjuk őket.
Italian[it]
Sono attivati e controllati da segnali radio a bassissime frequenze.
Dutch[nl]
Ze worden geactiveerd en gestuurd door ultra-laag frequente radio signalen.
Polish[pl]
Są uruchamiane i sterowane sygnałami o ultraniskiej częstotliwości.
Portuguese[pt]
São ativadas e controladas mediante a sinais de ultra-frequencia.
Romanian[ro]
Sunt activaţi şi controlaţi prin semnale radio de joasă frecvenţă.
Serbian[sr]
Aktiviraju se i kontrolišu niskofrekventnim radio signalima.
Swedish[sv]
dom aktiveras och kontrolleras av en ultralåg radio frekvens signal.
Turkish[tr]
Çok düşük radyo sinyalleri tarafından aktifleştirilip kontrol edilirler.