Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го намерим, колкото и Голямата стъпка.
Czech[cs]
To už spíš najdeme Bigfoota.
Greek[el]
Θα είναι τόσο εύκολο να τον βρούμε, εκεί πάνω, όσο και τον Μεγαλοπόδαρο.
English[en]
As much chance as finding Bigfoot up there.
Spanish[es]
Tenemos las mismas posibilidades de encontrar Bigfoot allí.
Estonian[et]
Otsi nagu nõela heinakuhjast.
Persian[fa]
تنها شانسمون اینکه که قبل اون برسیم اونجا
Hebrew[he]
הרבה סיכוי כמו למצוא את ביגפוט שם למעלה.
Croatian[hr]
Veća šansa je da pronađemo Bigfoota tamo.
Hungarian[hu]
Akár Bigfoot nyomába is eredhetünk.
Indonesian[id]
Banyak kesempatan menemukan Bigfoot di sana.
Italian[it]
Un po'come cercare bigfoot.
Norwegian[nb]
Sjansen er like stor til å finne Bigfoot.
Dutch[nl]
Net zoveel kans dat je Bigfoot vindt.
Polish[pl]
Równie dobrze, można by szukać tam Yeti.
Portuguese[pt]
Seria como procurar o " Bigfoot " lá em cima.
Romanian[ro]
Avem mai multe şanse să-l găsim pe Bigfoot acolo.
Serbian[sr]
Imamo šanse da ga nađemo koliko i Bigfuta.
Swedish[sv]
Det är lika stor chans att hitta Storfot.
Turkish[tr]
Kocaayak'ı da bulabiliriz orada.