Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقالت، "لا، لعبة ليغو هي أغلى شيء."
Bulgarian[bg]
И тя отвърна: "Не, Легото е съкровището."
Czech[cs]
A ona na to, „Ne, to Lego je poklad.“
German[de]
Und sie sagte: "Nein, das Lego ist der Schatz."
Greek[el]
Και εκείνη είπε, "Όχι, τα Lego είναι ο θησαυρός."
English[en]
And she said, "No, the LEGO is the treasure."
Spanish[es]
Y ella dijo: "No, los Lego son el tesoro".
French[fr]
» Et elle m'a dit, « Non, le Lego est le trésor.
Hebrew[he]
היא אמרה לי "לא, הלגו זה האוצר שלך."
Croatian[hr]
Na što je ona rekla: "Ne, Lego je blago."
Hungarian[hu]
Azt felelte: "Nem, a legó a kincs."
Armenian[hy]
«Անուշի՛կս, դու իմ գանձն ես»: Իսկ նա ասաց. «Ո՛չ, գանձը Լեգոն է»
Indonesian[id]
Dan dia berkata, "Bukan, lego-lah harta ayah."
Italian[it]
E lei "No, i Lego sono il tesoro."
Japanese[ja]
「ハニー 君は僕の宝物だ」と言うと 娘は「違うわ レゴが宝物なんでしょ」と言いました
Macedonian[mk]
И таа рече "Не, Лего коцките се богатство."
Dutch[nl]
En ze zei, "Nee, de Lego is de schat."
Polish[pl]
I ona powiedziała, "Nie, Lego jest skarbem."
Portuguese[pt]
E ela disse: "Não, o Lego é que é o tesouro."
Romanian[ro]
Mi-a răspuns: ''Nu. Lego e comoara.''
Russian[ru]
А она ответила: «Нет, сокровище — это Лего».
Slovak[sk]
A ona povedala: "Nie, Lego je ten poklad."
Thai[th]
"สาวน้อย เธอคือสมบัติล้ําค่าของพ่อ" แล้วเธอพูดว่า "ไม่คะ เลโก้ต่างหากที่เป็นขุมทรัพย์ล้ําค่า"
Turkish[tr]
O da dedi ki, "Hayır, hazine olan Lego."
Ukrainian[uk]
А вона відповіла: "Ні, скарб - це Леґо".
Vietnamese[vi]
Và con bé nói, "Không, Lego mới là kho báu."
Chinese[zh]
她说:“不对,乐高才是宝贝。”