Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фотоапарати, оптични лещи, видеомагнетофони, датчици, инфрачервени детектори, монитори, видеосървъри, записващи носители на данни, енергоснабдяване, мултиплексери, разпределители, превключватели, предаватели, оборудване за интерком/ гласова комуникация, дистанционни устройства, хардуер и софтуер, всички за използване със системи за сигурност и/ или системи за вътрешен контрол на видеоапарати
Czech[cs]
Kamery/fotoaparáty, čočky, videonahrávače, čidla, infračervené detektory, obrazovky, videoservery, zdroje proudu, multiplexory, vysílače, interkomy/hlasová komunikační zařízení, dálkové ovladače, hardware a software, všechno pro bezpečnostní a/nebo CCTV systémy
Danish[da]
Kameraer, linser, videobåndoptagere, sensorer, infrarøde detektorer, monitorer, videoservere, optagelsesmedier, strømforsyninger, multipleksere, sendere, samtaleudstyr/udstyr til talekommunikation, fjernstyringsanordninger, hardware og software, alle til anvendelse i sikkerhedssystemer og/eller tv-systemer til lukkede kredsløb
German[de]
Kameras, Linsen, Videorekorder, Sensoren, Infrarotdetektoren, Monitore, Videoserver, Aufzeichnungsträger, Netzteile, Multiplexer, Sender, Gegensprech-/Sprachkommunikationsausrüstungen, Fernbedienungen, Hardware und Software zur Verwendung in Sicherheitssystemen und/oder Systemen zur internen Videoüberwachung
Greek[el]
Κάμερες, φακοί, συσκευές εγγραφής βίντεο, αισθητήρες, ανιχνευτές υπερύθρων, οθόνες, διακομιστές βίντεο, μέσα εγγραφής, μονάδες τροφοδοσίας ισχύος, πολυπλέκτες, πομποί, εξοπλισμός επικοινωνίας ενδοσυνεννόησης/φωνής, συσκευές τηλεελέγχου, υλικό και λογισμικό στο σύνολό τους για χρήση σε συστήματα ασφαλείας και/ή κλειστού κυκλώματος τηλεόρασης
English[en]
Cameras, lenses, video recorders, sensors, infrared detectors, monitors, video servers, recording media, power supplies, multiplexers, transmitters, intercom/voice communication equipment, remote control devices, hardware and software all for use in security and/or CCTV systems
Spanish[es]
Cámaras, lentes, magnetoscopios, sensores, detectores de infrarrojos, monitores, servidores de vídeo, soportes de grabación, fuentes de alimentación, multiplexores, transmisores, equipos de comunicación de voz/intercomunicación, dispositivos de control remoto, hardware y software todo para su uso en sistemas de seguridad y/o CCTV
Estonian[et]
Kaamerad, objektiivid, videosalvestid, andurid, infrapunaandurid, monitorid, videoserverid, salvestuskandjad, toiteallikad, multiplekserid, saatjad, sise-/häälsideseadmed, kaugjuhtimisseadmed, riistvara ja tarkvara, kõik turbe- ja/või valvesüsteemide jaoks
Finnish[fi]
Kamerat, linssit, videonauhurit, anturit, infrapunailmaisimet, monitorit, videopalvelimet, tallennusvälineet, virtalähteet, kanavointilaitteet, lähettimet, sisäpuhelin-/puheviestintävälineet, kaukosäätimet, laitteistot ja ohjelmistot, kaikki turvallisuus- ja/tai valvontakamerajärjestelmiin
French[fr]
Caméras, objectifs, magnétoscopes, capteurs, détecteurs à infrarouges, moniteurs, serveurs vidéo, supports d'enregistrement, alimentations électriques, multiplexeurs, transmetteurs, équipement de communication vocale/intercom, dispositifs de commande à distance, matériel et logiciels de sécurité et/ou systèmes d'équipements de télévision en circuit fermé
Hungarian[hu]
Kamerák, lencsék, videofelvevők, érzékelők, infravörös érzékelők, monitorok, videoszerverek, adatrögzítő hordozók, tápegységek, multiplexerek, adók, fedélzeti/hangkommunikációs készülékek, távirányító eszközök, hardverek és szoftverek, mindezek biztonsági és CCTV-rendszerekben történő használatra
Italian[it]
Cineprese, lenti, videoregistratori, sensori, rivelatori a raggi infrarossi, monitor, server video, supporti di registrazione, alimentatori, multiplatori, trasmettitori, apparecchiature di comunicazione d'intercomunicazione/vocali, dispositivi di telecomando, hardware e software da utilizzare in sistemi di sicurezza e/o di televisione a circuito chiuso
Lithuanian[lt]
Kameros, lęšiai, vaizdo rašytuvai, jutikliai, infraraudonųjų spindulių davikliai, vaizduokliai, vaizdo serveriai, įrašų laikmenos, maitinimo šaltiniai, tankintuvai, siųstuvai, vidinio ryšio/kalbinio ryšio įranga, nuotolinio valdymo prietaisai, aparatinė ir programinė įranga, viskas skirta naudoti apsaugos ir/ar kabelinės televizijos sistemose
Latvian[lv]
Kameras, lēcas, videomagnetofoni, sensori, infrasarkano staru detektori, monitori, video serveri, ierakstu vide, strāvas padeves agregāti, multipleksori, raidītāji, iekšējā telefona/balss sakaru aprīkojums, tālvadības ierīces, iekārtas un programmatūra, viss izmantošanai drošības un/vai slēgtās shēmas televīzijas sistēmās
Maltese[mt]
Kameras, lentijiet, reġistraturi tal-vidjow, sensers, ditekters ta' l-infra-aħmar, monitors, servers tal-vidjow, mezzi għar-reġistrazzjoni, unitajiet għall-provvista ta' l-elettriku, multiplessuri, trasmettituri, interkom/tagħmir tal-komunikazzjoni bil-vuċi, strumenti tal-kontroll mill-bogħod, ħardwer u softwer għall-użu fis-sistemi tas-sigurtà u/jew tas-CCTV
Dutch[nl]
Camera's, lenzen, videorecorders, sensoren, infrarooddetectors, monitors, videoservers, opnamemedia, voedingsbronnen, multiplexinrichtingen, zenders, intercom-/spraakcommunicatietoestellen, afstandsbedieningen, hardware en software, alle voor gebruik bij beveiligingssystemen en/of op gesloten televisiecircuits aangesloten bewakingssystemen
Polish[pl]
Kamery, obiektywy, nagrywarki wideo, czujniki pomiarowe, czujniki podczerwieni, monitory, serwery wideo, nośniki do nagrywania, zasilacze, multipleksery, nadajniki, urządzenia do komunikacji wewnętrznej/głosowej, urządzenia do zdalnego sterowania, sprzęt i oprogramowanie komputerowe, wszystko do użytku w systemach bezpieczeństwa i telewizji przemysłowej
Portuguese[pt]
Câmaras, lentes, gravadores de vídeo, sensores, detectores de infravermelhos, monitores, servidores de vídeo, suportes de gravação, fontes de alimentação, multiplexadores, transmissores, equipamento de intercomunicação/comunicação de voz, dispositivos de controlo remoto, hardware e software, todos para sistemas de segurança e/ou CCTV (circuito fechado de televisão)
Romanian[ro]
Camere, lentile, aparate pentru inregistrare video, senzori, detectoare cu infrarosii, monitoare, servere video, medii de inregistrare, dispozitive de alimentare cu energie electrica, multiplexoare, transmitatoare, echipamente de comunicatii intercom/voce, telecomenzi, hardware si software toate folosite in sisteme de securitate si/sau CCTV
Slovak[sk]
Kamery, objektívy, videorekordéry, senzory, infračervené detektory, monitory, videoservery, záznamové médiá, elektrické zdroje, multiplexery, vysielače, interkomunikačné/hlasové komunikačné zariadenia, diaľkové ovládače, hardvér a softvér, všetky sú používané v oblasti bezpečnostných systémov a/alebo systémov priemyselnej televízie
Slovenian[sl]
Fotoaparati, leče, video rekorderji, senzorji, infrardeči detektorji, monitorji, video strežniki, mediji za snemanje, enote za električno omrežje, multiplekserji, oddajniki, interkom/glasovna komunikacijska oprema, naprave na daljinsko upravljanje, strojna oprema in programska oprema, vse za varnost in/ali CCTV sisteme
Swedish[sv]
Kameror, linser, videoinspelningapparater, sensorer, infraröda detektorer, bildskärmar, videoservrar, inspelningsmedier, strömförsörjningsenheter, multiplexrar, sändare, snabbtelefons-/röstkommunikationsutrustning, fjärrkontrollanordningar, maskinvara och programvara alla för användning i säkerhets- och/eller intern-tv-system