Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Canada/Northwest Territories Growing Forward Bi-Lateral Agreement provides $3.2 million over five years, up to 2013, to support profitable, innovative, competitive, market-oriented agriculture, agri-foods and agri-based industry.
Spanish[es]
El Acuerdo Bilateral Canadá-Territorios del Noroeste "Cultivos del futuro" otorgó 3,2 millones de dólares en cinco años, hasta 2013, para promover un sector de la agricultura, la agroalimentación y los productos agroindustriales rentable, innovador, competitivo y centrado en el mercado.
French[fr]
L’Accord bilatéral Canada-Territoires du Nord-Ouest «Cultivons l’avenir» accorde 3,2 millions de dollars sur cinq ans, jusqu’en 2013, pour appuyer un secteur de l’agriculture, de l’agroalimentaire et des produits agro‐industriels rentable, innovateur, compétitif et axé sur le marché.
Russian[ru]
В двустороннем соглашении о поступательном росте, заключенном между Канадой и Северо-западными территориями, предусмотрено выделение в течение пяти лет (до 2013 года) 3,2 млн. долл. на поддержку рентабельных, инновационных, конкурентоспособных проектов с рыночной ориентацией в области сельского хозяйства и пищевой и перерабатывающей промышленности.