Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تموز/يوليه، عقدت منظمة جوام اجتماعات الفريق العامل المعني بمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات، واللجنة التوجيهية المعنية بتيسير التجارة والنقل من أجل زيادة التنسيق في وضع الهياكل الوطنية لتنفيذ هذين المشروعين.
English[en]
In July, the GUUAM organization held meetings of the Working Group on Combating Terrorism, Organized Crime and Drug Trafficking and the Steering Committee on Trade and Transport Facilitation to further coordinate the development of the national structures for implementing the two projects.
Spanish[es]
En julio, el Grupo GUUAM organizó reuniones del Grupo de trabajo sobre la lucha contra el terrorismo, la delincuencia organizada y el tráfico de drogas y del Comité Directivo sobre la facilitación del comercio y el transporte para seguir coordinando el desarrollo de las estructuras nacionales necesarias para aplicar ambos proyectos.
French[fr]
En juillet, le GUUAM a organisé des réunions de son Groupe de travail de la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée et le trafic de drogue et de son Comité directeur chargé de la facilitation des échanges et des transports afin de coordonner plus étroitement le développement des dispositifs nationaux chargés de réaliser les deux projets.
Russian[ru]
В июле организация ГУУАМ провела заседания Рабочей группы по вопросам борьбы с терроризмом, организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков и Руководящего комитета по содействию развитию торговли и транспорта с целью дальнейшей координации усилий по созданию национальных механизмов для осуществления этих двух проектов.
Chinese[zh]
7月,格乌乌阿摩组织召开了打击恐怖主义、有组织犯罪和毒品贩运工作小组会议以及贸易和运输促进项目指导委员会会议,以进一步协调执行上述项目的国家部门的成立工作。