Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لاحظت اللجنة، أثناء تقييمها للقدرة التقنية لمقدم الطلب أن بوسعه الاستفادة من خبرته الواسعة في مجالي الاستكشاف تكنولوجيا المعالجة الفلزية للعقيدات، وقيامه بإجراء ما لا يقل عن 10 من أعمال المسح وأخذ العينات الجيولوجية والجيوفيزيائية والبيئية للعقيدات المتعددة الفلزات، وقشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت، والكبريتيدات المتعددة الفلزات بدءا من عام 1983.
English[en]
In evaluating the technical capacity of the applicant, the Commission noted that the applicant could draw on its extensive experience in exploration and metallurgical processing technology for polymetallic nodules, and in its conduct of at least 10 geological, geophysical and environmental surveys and sampling of polymetallic nodules, cobalt-rich ferromanganese crusts and polymetallic sulphides beginning in 1983.
Spanish[es]
En la evaluación de la capacidad técnica del solicitante, la Comisión observó que el solicitante podría aprovechar la amplia experiencia en materia de exploración y tecnología de procesamiento metalúrgico de nódulos polimetálicos, y la realización de por lo menos diez estudios geológicos, geofísicos y ambientales y la toma de muestras de nódulos polimetálicos, cortezas de ferromanganeso ricas en cobalto y sulfuros polimetálicos desde el comienzo de 1983.
French[fr]
Pour évaluer la capacité technique du demandeur, la Commission a noté qu’il pouvait exploiter sa vaste expérience des techniques d’exploration et de métallurgie des nodules polymétalliques et sa participation à au moins 10 campagnes de relevés géologiques, géophysiques environnementaux et d’échantillonnage de nodules polymétalliques, d’encroûtements cobaltifères de ferromanganèse et de sulfures polymétalliques depuis 1983.
Russian[ru]
Производя оценку технических возможностей заявителя, Комиссия отметила, что заявитель обладает обширным опытом в таких областях, как разведка полиметаллических конкреций и применение технологий металлургической обработки конкреций; кроме того, с 1983 года заявитель провел по меньшей мере 10 геологических, геофизических и экологических обследований и отборов проб полиметаллических конкреций, кобальтоносных железомарганцевых корок и полиметаллических сульфидов.