Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е раздразнение на кожата и лигавицата на носа след локално приложение на препарата
Czech[cs]
Po lokální aplikaci se může vyskytnout podráždění pokožky a sliznice nosu
Danish[da]
Irritation af hud og næseslimhinder kan opstå efter lokal anvendelse
German[de]
Eine Reizung der Haut und der Nasenschleimhaut nach lokaler Anwendung ist möglich
Greek[el]
Πιθανότητα ερεθισμού του δέρματος και του βλεννογόνου της μύτης, μετά την τοπική εφαρμογή
English[en]
Irritation of the skin and mucosa of the nose is possible, after local application
Spanish[es]
Puede producirse irritación de la piel y la mucosa nasal tras una aplicación local
Estonian[et]
Pärast nahale või ninna kandmist on võimalik naha ja nina limaskestade ärritus
Finnish[fi]
Tuotteen paikallinen käyttö saattaa ärsyttää ihoa ja nenän limakalvoja
French[fr]
En cas d’application locale, des irritations de la peau et des muqueuses nasales sont possibles
Hungarian[hu]
Helyi alkalmazásnál előfordulhat bőrirritáció vagy orrnyálkahártya-irritáció
Italian[it]
È possibile un’irritazione della pelle e della mucosa del naso dopo un’applicazione locale
Lithuanian[lt]
Patepus atskiras odos vietas gali sukelti odos ir nosies gleivinės sudirginimą
Latvian[lv]
Pēc lokālas lietošanas ir iespējami ādas un deguna gļotādas kairinājumi
Maltese[mt]
Wara applikazzjoni lokali jista’ jkun hemm irritazzjoni tal-ġilda jew tal-mukoża tal-imnieħer
Dutch[nl]
Na lokale toepassing is irritatie van de huid en neusslijmvliezen mogelijk
Polish[pl]
Po zastosowaniu miejscowym może wystąpić podrażnienie skóry i błony śluzowej nosa
Portuguese[pt]
Podem ocorrer irritações cutâneas e da mucosa nasal após uso tópico
Romanian[ro]
Este posibilă iritarea pielii și a mucoasei nazale, după aplicarea locală
Slovak[sk]
Po lokálnej aplikácii je možné podráždenie kože a sliznice nosa
Slovenian[sl]
Po lokalni uporabi je možno draženje kože in nosne sluznice
Swedish[sv]
Hud- och slemhinneirritation i näsan kan förekomma efter lokal applicering