Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der vil blive fastsat et standardudsvingsbånd på plus/minus 15 % i forhold til centralkurserne
German[de]
- wird es eine Standardschwankungsbandbreite von ± 15 % bezogen auf die Leitkurse geben;
Greek[el]
- θα υπάρχει ένα κανονικό περιθώριο διακυμάνσεων ± 15 % γύρω από την κεντρική ισοτιμία,
English[en]
- there will be one standard fluctuation band of ± 15 % around the central rates;
Spanish[es]
- habrá un margen normal de fluctuación de aproximadamente 15 % en torno a los tipos centrales;
Finnish[fi]
- keskuskurssin molemmin puolin on normaalisti 15 prosentin vaihteluväli,
French[fr]
- il y aura une marge de fluctuation standard de 15 % de part et d'autre des cours pivots,
Italian[it]
- vi sarà una banda di oscillazione standard di ± 15 % rispetto alle parità centrali,
Dutch[nl]
- er één standaardfluctuatiemarge van plus of min 15 % ten opzichte van de spilkoersen komt;
Portuguese[pt]
- existirá uma margem de flutuação normal de mais ou menos 15 % relativamente às taxas centrais,
Swedish[sv]
- Det kommer att finnas ett normalt fluktuationsband på ± 15 % runt centralkurserna.