Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن كل النفايات المغنيه والراقصه
Bulgarian[bg]
Ние сме веселите...
Bangla[bn]
আমরা সবাই হলাম পৃথিবীর বেকার জীব.
Bosnian[bs]
Vi ste pjevajuæe, plešuæe...
Czech[cs]
Jste rozezpívané a roztančené hovno.
Danish[da]
Vi er alt det lort der findes i hele verden.
German[de]
Wir sind der Abschaum der Menschheit.
Greek[el]
Είμαστε η θαυματουργή μαλακία.
English[en]
We are the all-singing, all-dancing crap.
Spanish[es]
Somos la mierda cantante y danzante.
Estonian[et]
Me oleme laulvad ja tantsivad...
Persian[fa]
ما کثافت آوازخوان و رقصان...
Finnish[fi]
Olemme laulu - ja tanssitaitoista paskaa.
French[fr]
On est le rebut à tout faire.
Croatian[hr]
Mi smo svepjevajuce, igrajuce smece.
Hungarian[hu]
A daloló-táncoló szarhalom.
Indonesian[id]
Kita serasi.
Italian[it]
Siamo la stessa merda!
Lithuanian[lt]
Mes universalus mėšlas.
Macedonian[mk]
Ние сме севидените, сеиграчки ѓубриња.
Norwegian[nb]
Syngende, dansende avskum.
Dutch[nl]
dansende onzin.
Polish[pl]
Jesteśmy odpadami tej ziemi.
Portuguese[pt]
Somos o lixo do mundo.
Romanian[ro]
Suntem mizeria umană care cântă şi dansează.
Russian[ru]
Мы поющий и пляшущий мусор мира.
Slovak[sk]
Sme spievajúci a tancujúci odpad.
Slovenian[sl]
Sva pojoči, plešoči...
Serbian[sr]
Ми смо све - певајуће, играјуће ђубре.
Swedish[sv]
Du är världens värsta häftiga skit.
Thai[th]
เราต่างร้อง ต่างเต้น...
Turkish[tr]
Biz, dünyanın dans eden, şarkı söyleyen...
Vietnamese[vi]
Chúng ta là thứ tào lao ca hát, nhảy múa suốt.