Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предотвратяване и управление на кризи, медиация, опазване и изграждане на мира
Czech[cs]
Řešení a prevence krizí, zprostředkování, zachování a budování míru
Danish[da]
Kriseforebyggelse og -styring, mægling, fredsbevarelse og fredsopbygning
German[de]
Krisenprävention und -bewältigung, Vermittlung, Friedenserhaltung und Friedenskonsolidierung
Greek[el]
Πρόληψη και διαχείριση κρίσεων, διαμεσολάβηση, διατήρηση και οικοδόμηση της ειρήνης
English[en]
Crisis prevention and management, mediation, peacekeeping and peacebuilding
Spanish[es]
Prevención y gestión de crisis, mediación, mantenimiento y consolidación de la paz
Estonian[et]
Kriisiennetus ja -ohjamine, vahendamine, rahuvalve ja rahu kindlustamine
Finnish[fi]
Kriisien ehkäisy ja kriisinhallinta, rauhanvälitys, rauhanturvaaminen ja rauhanrakentaminen
French[fr]
Prévention et gestion de crise, médiation, maintien de la paix et consolidation de la paix
Hungarian[hu]
Válsághelyzetek megelőzése és kezelése, közvetítés, békefenntartás és békeépítés
Italian[it]
Prevenzione e gestione delle crisi, mediazione, mantenimento della pace e consolidamento della pace
Lithuanian[lt]
Krizių prevencija ir valdymas, tarpininkavimas, taikos palaikymas ir taikos stiprinimas
Latvian[lv]
Krīžu novēršana un pārvarēšana, starpniecība, miera uzturēšana un miera veidošana
Maltese[mt]
Il-prevenzjoni u l-ġestjoni tal-kriżijiet, il-medjazzjoni, iż-żamma tal-paċi, il-konsolidazzjoni tal-paċi
Dutch[nl]
Crisispreventie en -beheer, bemiddeling, vredeshandhaving en vredesopbouw
Polish[pl]
Zapobieganie kryzysom i zarządzanie kryzysowe, mediacja, utrzymywanie pokoju i budowanie pokoju
Portuguese[pt]
Prevenção e gestão de crises, mediação, manutenção e consolidação da paz
Romanian[ro]
Prevenirea și gestionarea crizelor, medierea, menținerea și consolidarea păcii
Slovak[sk]
Prevencia a riadenie krízy, mediácia a udržanie a upevnenie mieru
Slovenian[sl]
Preprečevanje kriz in krizno upravljanje, mirovno posredovanje ter ohranjanje in izgradnja miru
Swedish[sv]
Krisförebyggande och krishantering, medling, fredsbevarande och fredsbyggande