Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخرج من بؤسها قليلاً
Bulgarian[bg]
Мизерен малък боклук.
Danish[da]
Usselt sted.
German[de]
Schmutzige, kleine Müllkippe.
Greek[el]
Ένα τρισάθλιο αχούρι.
English[en]
Squalid little dump.
Spanish[es]
Pequeño miserable deprimido.
Estonian[et]
Armetu väike prügila.
Finnish[fi]
Kakat housussa.
Croatian[hr]
Odvratna mala rupa.
Hungarian[hu]
Mocskos kis apróság.
Indonesian[id]
Rumah bobrok yang sumpek.
Italian[it]
Piccola e squallida baracca.
Macedonian[mk]
Бедна дупка.
Malay[ms]
Dia terperap di sini.
Norwegian[nb]
Skitten liten bule.
Dutch[nl]
Smerig klein krot.
Polish[pl]
Utknęła w niezłej norze.
Portuguese[pt]
Que lugar imundo!
Romanian[ro]
Gunoi mic.
Slovak[sk]
Špinavá malá diera.
Slovenian[sl]
Kakšna zanikrna luknja.
Thai[th]
เจ้าตัวน้อยแย่เลย
Turkish[tr]
Tam bir çöplük.
Vietnamese[vi]
Đúng là một chỗ tồi tàn.