Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، سنقوم بالتركيز على منطقة الكبد.
Bulgarian[bg]
Не, ще се фокусираме върху вена кава.
Czech[cs]
Musíme se soustředit na retrohepatický úsek.
English[en]
No, we're gonna concentrate on the retrohepatic area.
Spanish[es]
No, vamos a concentrarnos en el área retrohepática.
French[fr]
Non, nous devons nous concentrer sur la zone retrohépathique.
Hebrew[he]
לא, אנחנו נתמקד באזור שמאחורי הכבד.
Croatian[hr]
Ne, radit ćemo na retroepatičkoj zoni.
Hungarian[hu]
Nem, a sérült részre koncentrálunk.
Italian[it]
No, concentriamoci sulla zona retroepatica.
Korean[ko]
아니, 간 후위에 집중해야 돼
Dutch[nl]
Nee, we gaan concentreren op de retro lever omgeving.
Portuguese[pt]
Não, focaremos na área retro hepática.
Russian[ru]
Нет, нужно сосредоточиться на подпеченочном пространстве.
Serbian[sr]
Не, ми смо ти концентрат на ретрохепатиц подручју.
Turkish[tr]
Hayır, retrohepatik alana odaklaşalım.