Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
количествено определяне на концентрацията на парникови газове в атмосферата, както и на земните и океанските потоци от парникови газове над Европа и над ключови региони от европейски интерес, включително северната част на Атлантическия океан;
Czech[cs]
kvantifikování koncentrací skleníkových plynů v atmosféře a jejich pozemských a oceánských toků přes Evropu a klíčové oblasti evropského zájmu, včetně severní části Atlantského oceánu;
Danish[da]
kvantificering af koncentrationerne af drivhusgas i atmosfæren samt jord- og havstrømme over Europa og vigtige regioner af europæisk interesse, herunder Nordatlanten
German[de]
Quantifizierung von atmosphärischen THG-Konzentrationen sowie terrestrischen und ozeanischen THG-Strömen in Europa und wichtigen Regionen von europäischem Interesse, einschließlich des Nordatlantiks;
Greek[el]
ποσοτικός προσδιορισμός των ατμοσφαιρικών συγκεντρώσεων αερίων του θερμοκηπίου και των χερσαίων και ωκεάνιων ροών σε ολόκληρη την Ευρώπη και σε περιοχές καίριας σημασίας ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, συμπεριλαμβανομένου και του Βόρειου Ατλαντικού Ωκεανού·
English[en]
quantification of GHG atmospheric concentrations and terrestrial and oceanic fluxes over Europe and key regions of European interest, including the North Atlantic Ocean;
Spanish[es]
cuantificar las concentraciones atmosféricas y los flujos terrestres y oceánicos de GEI en Europa y las regiones clave de interés europeo, incluido el Atlántico Norte;
Estonian[et]
atmosfääri kasvuhoonegaasidesisalduse ning maad ja merd mööda edasikanduvate kasvuhoonegaasivoogude koguseline määramine Euroopas ja peamistes Euroopat huvitavates piirkondades, sealhulgas Atlandi ookeani põhjaosas;
Finnish[fi]
ilmakehän kasvihuonekaasupitoisuuksien ja kasvihuonekaasujen maitse ja meritse kulkeutumisen kvantifiointi Euroopassa ja sen keskeisillä intressialueilla, mukaan luettuna Pohjois-Atlantti;
French[fr]
quantification des concentrations atmosphériques et des flux terrestres et océaniques de GES à travers l'Europe et les régions clés d'intérêt européen, y compris l'Atlantique Nord;
Croatian[hr]
kvantifikaciju atmosferskih koncentracija stakleničkih plinova te zemaljskih i oceanskih tokova u Europi i ključnim regijama od europskog interesa, uključujući sjeverni Atlantski ocean;
Hungarian[hu]
a légköri ÜHG-koncentráció, valamint a szárazföldi és óceáni ÜHG-forgalom mennyiségi meghatározása Európában és az európai érdekek szempontjából fontos régiókban, többek között az Atlanti-óceán északi körzetében;
Italian[it]
quantificazione delle concentrazioni atmosferiche e dei flussi terrestri e oceanici di gas serra in Europa e in regioni chiave di interesse europeo, compreso l'Atlantico settentrionale;
Lithuanian[lt]
kiekybiškai vertina ŠESD koncentraciją atmosferoje ir sausumos bei vandenyno srautuose virš Europos teritorijos ir europinės svarbos regionų, įskaitant Atlanto vandenyno šiaurinę dalį;
Latvian[lv]
kvantitatīvi pētīt SEG koncentrāciju atmosfērā un sauszemes un okeāna plūsmas Eiropā un galvenajos Eiropas interešu reģionos, ieskaitot Ziemeļatlantiju;
Maltese[mt]
kwantifikazzjoni tal-konċentrazzjonijiet atmosferiċi ta' GHGs u l-flussi terrestri u oċeaniċi fuq l-Ewropa u fuq ir-reġjuni ewlenin ta' interess Ewropew, inkluż l-Oċean Atlantiku tat-Tramuntana;
Dutch[nl]
kwantificering van atmosferische BKG-concentraties en van terrestrische en oceanische stromen over Europa en belangrijke regio's van Europees belang, met inbegrip van de Noordelijke Atlantische Oceaan;
Polish[pl]
kwantyfikacja stężeń gazów cieplarnianych w atmosferze oraz strumieni nad lądem i oceanem nad Europą oraz najważniejszymi z punktu widzenia Europy regionami, w tym nad północnym Oceanem Atlantyckim;
Portuguese[pt]
Quantificação das concentrações atmosféricas de GEE e dos fluxos oceânicos e terrestres na Europa e em regiões-chave de interesse europeu, incluindo o Atlântico Norte;
Romanian[ro]
cuantificarea concentrațiilor atmosferice și a fluxurilor terestre și oceanice de GES în Europa și în regiunile-cheie care prezintă interes pentru Europa, inclusiv în Atlanticul de Nord;
Slovak[sk]
kvantifikácia atmosférických koncentrácií skleníkových plynov a ich prúdenie nad pevninou i oceánmi v celej Európe a kľúčových oblastiach európskeho záujmu vrátane severného Atlantického oceánu;
Slovenian[sl]
količinsko opredelitev koncentracije TGP v ozračju ter kopenskih in oceanskih tokov v Evropi in na ključnih območjih evropskega interesa, vključno s Severnim Atlantikom;
Swedish[sv]
Beräkna koncentrationer av växthusgaser i atmosfären och flöden över land och hav i Europa och centrala områden av europeiskt intresse, inklusive Nordatlanten.