Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأخيراً التمسك بوجهة النظر الخلط بين الحقائق ووجهات النظر
Bulgarian[bg]
И последно, догматизъм, объркването на факти с мнения.
Catalan[ca]
I, finalment, el dogmatisme, confondre fets i opinions.
Danish[da]
Og til sidst, dogmatisme, sammenblandingen af fakta og holdninger.
German[de]
Zu guter Letzt: Dogmatismus, das Verwechseln von Tatsachen und Meinungen.
Greek[el]
Και τέλος, ο δογματισμός, η σύγχυση γεγονότων και απόψεων.
English[en]
And finally, dogmatism. The confusion of facts with opinions.
Spanish[es]
Y, por último, el dogmatismo, la confusión de los hechos con las opiniones.
Persian[fa]
و بالاخره، تعصب و عقیده بی دلیل سردرگمی در حقایق و نظرهای شخصی
Finnish[fi]
Viimeisenä dogmatismi, tosiasioiden sekoittaminen mielipiteisiin.
French[fr]
Et finalement, le dogmatisme, la confusion des faits avec les opinions.
Croatian[hr]
I, na kraju, dogmatizam, brkanje činjenica s mišljenjem.
Indonesian[id]
Dan akhirnya, dogmatisme, mencampurkan fakta dengan pendapat.
Italian[it]
E infine: dogmatismo, fare confusione tra fatti e opinioni.
Japanese[ja]
最後は 独善的になり 事実と意見を混同することです
Lithuanian[lt]
Ir galų gale – dogmatizmas, painiava tarp faktų ir nuomonės.
Malay[ms]
And akhirnya, taksub, kekeliruan fakta dengan pendapat.
Norwegian[nb]
Og til slutt, dogmatisme; forvirringen mellom fakta og meninger.
Portuguese[pt]
E, por fim, o dogmatismo, a confusão de factos com opiniões.
Romanian[ro]
În sfârşit, dogmatismul, confundând faptele cu părerile.
Russian[ru]
И, наконец, догматизм — смешение фактов и мнений.
Slovak[sk]
A nakoniec dogmatizmus, zámena názorov za fakty.
Slovenian[sl]
In zadnja, dogmatizem; pomešati dejstva z mnenji.
Serbian[sr]
I na kraju, dogmatizam, pometnja činjenica i stavova.
Swedish[sv]
Och slutligen, dogmatism, sammanblandningen av fakta och åsikter.
Thai[th]
และท้ายที่สุด ความดื้อรั้นเห็นตัวเองถูก ความสับสนระหว่างข้อเท็จจริงกับความคิดเห็น
Turkish[tr]
Ve son olarak dogmalar, fikirlerin gerçekler ile karıştırılması.
Ukrainian[uk]
І нарешті, догматизм - змішування фактів та думок.
Vietnamese[vi]
Và cuối cùng, sự giáo điều, nhầm lẫn giữa thực tế và quan điểm.