Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يعد لعرضك قيمة, منذ أن سطا عليك " لوك كيج " أيها المغرور.
Bulgarian[bg]
Вече не си голямата работа, след като Люк Кейдж ти нарита надутия задник.
Bosnian[bs]
Man, sok je voda od Luke Cage Punked svoj paun dupe.
Czech[cs]
Čoveče, od doby, co ti Luke Cage pocuchal peříčka, nemáš šťávu.
Danish[da]
Du er røv og nøgler, siden Luke Cage røvpulede dig.
German[de]
Vor dir hat keiner mehr Angst, seit Luke Cage deinen Pfauenarsch ausnahm.
English[en]
Man, your juice is water since Luke Cage punked your peacock ass. [ grunts ] [ both straining ] [ groaning ] [ laughing ] [ grunts ]
Finnish[fi]
Et pysty mihinkään sen jälkeen, kun Luke Cage ryösti sinut.
French[fr]
Vous n'êtes plus rien depuis que Luke Cage a botté votre cul de prétentieux.
Croatian[hr]
Izgubio si svu moć otkad te Luke Cage isprašio.
Hungarian[hu]
Ember, gyümölcslé helyett vizet iszol, mióta Luke Cage felnyúlt a páva seggedbe.
Italian[it]
Le tue minacce sono vuote, da quando Cage ha spennato quel tuo culo di pavone.
Norwegian[nb]
Du har ikke en dritt siden Luke Cage slo til mot deg.
Polish[pl]
Jesteś cienki bolek, odkąd Luke Cage wyrwał ci pawi ogon.
Portuguese[pt]
As suas ameaças não pegam desde que o Luke Cage lhe baixou a crista.
Romanian[ro]
Puterea ta s-a micşorat de când Luke Cage ţi-a găurit cwrul tău de păun.
Russian[ru]
Мужик, твой сок - это вода, с тех пор как Люк Кейдж надрал твой чванливый задок.
Serbian[sr]
Nešto si oslabio otkako ti je Luk Kejdž nalupao dupe.
Swedish[sv]
Du har inte mycket att komma med sen Cage rånade dig, din stroppiga jävel.
Turkish[tr]
Luke Cage seni soyduğundan beri sözün beş para etmez.