Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Konecranes предлага увеличаващи производителността решения, отнасящи се до повдигането на товари, както и услуги за подемно оборудване и инструментални машини от всички марки,
Czech[cs]
Konecranes nabízí v oblasti zdvihacích zařízení a služeb řešení, jež zvyšují produktivitu, a služby v oblasti zdvihacích zařízení a obráběcích strojů všech značek;
Danish[da]
Konecranes leverer produktivitetsforøgende løfteløsninger samt serviceydelser i relation til kraner og værktøjsmaskiner af alle mærker.
German[de]
Ferner bietet das Unternehmen produktivitätssteigernde hebetechnische Lösungen sowie Dienstleistungen für Hebeausrüstungen und Werkzeugmaschinen aller Hersteller an.
English[en]
Konecranes provides productivity-enhancing lifting solutions as well as services for lifting equipment and machine tools of all makes,
Spanish[es]
Konecranes ofrece soluciones de elevadores que incrementan la productividad así como servicios de equipos elevadores y máquinas herramientas de todo tipo,
Estonian[et]
Konecranes pakub tootlikkust suurendavaid tõstelahendusi, samuti teenindab erinevate tootjate valmistatud tõsteseadmeid ja tööpinke;
Finnish[fi]
Yritys toimittaa toimintaa tehostavia nostoratkaisuja ja huoltopalveluja kaikille nosturimerkeille ja työstökoneille;
French[fr]
Konecranes fournit des solutions de levage qui permettent d’accroître la productivité, ainsi que des services pour les équipements de levage et les machines-outils de toutes marques,
Hungarian[hu]
Termelékenységet fokozó emeléstechnikai megoldásokat kínál, továbbá minden típusú emelőberendezés és szerszámgép szervizelését végzi,
Italian[it]
Konecranes fornisce soluzioni di sollevamento per aumentare la produttività e servizi per attrezzature di sollevamento e macchine utensili di tutte le marche;
Lithuanian[lt]
„Konecranes“ teikia našumą didinančius kėlimo sprendimus ir su visų markių kėlimo įranga bei staklėmis susijusias paslaugas,
Latvian[lv]
Konecranes piedāvā ražīgumu veicinošus risinājumus pacelšanas iekārtu jomā, kā arī sniedz dažādu zīmolu pacelšanas iekārtu un darbmašīnu apkopes pakalpojumus,
Maltese[mt]
Konecranes tipprovdi soluzzjonijiet li jtejbu l-produttività fl-irfigħ kif ukoll servizzi għal tagħmir għall-irfigħ u għodod tal-magni ta’ kull tip,
Dutch[nl]
Konecranes voorziet in productiviteitsbevorderende oplossingen op het gebied van hijswerk alsook diensten voor deze toestellen en allerhande machinegereedschap;
Polish[pl]
Konecranes oferuje rozwiązania zwiększające wydajność pracy oraz serwis urządzeń dźwignicowych i obrabiarek wszystkich producentów,
Portuguese[pt]
A Konecranes fornece soluções de elevação para reforçar a competitividade e presta serviços para equipamento de elevação e máquinas-ferramentas de todas as marcas;
Romanian[ro]
Konecranes oferă soluții de ridicare care măresc productivitatea, precum și servicii pentru echipamente de ridicare și mașini-unelte de toate mărcile;
Slovak[sk]
Konecranes poskytuje riešenia v oblasti zdvíhania zamerané na zvýšenie produktivity, ako aj služby pre zdvíhacie zariadenia a obrábacie stroje všetkých značiek.
Slovenian[sl]
Konecranes zagotavlja dvižne rešitve, ki povečujejo produktivnost, ter storitve za dvižno opremo in strojna orodja vseh znamk,
Swedish[sv]
Konecranes tillhandahåller produktivitetshöjande lyfttjänster liksom tjänster för lyftanordningar och verktygsmaskiner av alla fabrikat.