Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
এই প্রকল্পের পেছনে যে দুজন ব্যক্তি রয়েছে, তাদের একজন হচ্ছে আপা শেরপা, ওরফে ২১ বার এভারেস্টে শৃঙ্গে আরোহণকারী সুপার শেরপা এবং সৌরাভ ধাকাল, যে এক প্রাক্তন সাংবাদিক এবং সামাজিক ব্যবসায় বিনিয়োগকারী।
German[de]
Zwei der Leute hinter diesem Projekt: Apa Sherpa, auch bekannt als der Bergsteiger beziehungsweise Super Sherpa, der 21 Mal den Everest erstiegen hat und Saurav Dhakal, einstiger Journalist und sozialer Unternehmer.
Greek[el]
Δυο από τους ανθρώπους πίσω από το project είναι ο Apa Sherpa, δηλαδή ο Super Sherpa, που έχει αναρριχηθεί στο Έβερεστ 21 φορές, και ο Saurav Dhakal, πρώην δημοσιογράφος και επιχειρηματίας των social media.
English[en]
Two of the people behind the project are Apa Sherpa, aka the 21-time Everest summiteer Super Sherpa, and Saurav Dhakal, a former journalist and social entrepreneur.
Spanish[es]
Dos de las personas que están detrás del proyecto son Apa Sherpa, alias Super Sherpa, el alpinista que subió a la cima del Everest veintiún veces, y Saurav Dhakal, anteriormente periodista y emprendedor social.
Japanese[ja]
この企画に陰で協力していた二人は、アパ・シェルパ氏(21度のエヴェレスト登頂成功者スーパー・シェルパとも知られる)とサウラブ・ダカル氏(かつては、ジャーナリストそして社会的企業家)である。
Malagasy[mg]
Roa ny tompon-kevitra tamin'ny tetikasa dia i Apa Sherpa, antsoina hoe Super Sherpa nananika ny Everest in-21, sy i Saurav Dhakal, mpanao gazety teo aloha sady mpandraharaha ara-tsosialy.