Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
консолидира съществуващата статистическа информация относно културата,
Czech[cs]
- bude pravidelně poskytovat informace o životních podmínkách občanů prostřednictvím nově vyvinutých ukazatelů,
Danish[da]
- levere regelmæssig information om borgernes levevilkår ved hjælp af de nyligt udarbejdede indikatorer
German[de]
- mit Hilfe neu entwickelter Indikatoren regelmäßig Informationen über die Lebensbedingungen der Bürger zur Verfügung stellen;
Greek[el]
- θα παρέχει τακτική πληροφόρηση για τις συνθήκες διαβίωσης των πολιτών μέσω της ανάπτυξης νέων δεικτών,
English[en]
- provide regular information on living conditions of citizens through newly developed indicators,
Spanish[es]
- proporcionará información periódica sobre las condiciones de vida de los ciudadanos mediante indicadores desarrollados recientemente,
Estonian[et]
- esitab uusi näitajaid kasutades korrapäraselt teavet kodanike elutingimuste kohta,
Finnish[fi]
- tuottaa uusien indikaattorien avulla säännöllisesti tietoja kansalaisten elinoloista,
French[fr]
- fournira des informations régulières sur les conditions de vie des citoyens par le biais de nouveaux indicateurs,
Hungarian[hu]
- rendszeresen szolgáltat információt az állampolgárok életkörülményeiről az újonnan kifejlesztett mutatók felhasználásával,
Italian[it]
- fornirà informazioni regolari sulle condizioni di vita dei cittadini mediante nuovi indicatori,
Lithuanian[lt]
- naujai parengtais rodikliais reguliariai teiks informaciją apie piliečių gyvenimo sąlygas,
Latvian[lv]
- sniegs regulāru informāciju par pilsoņu dzīves apstākļiem, izmantojot no jauna izveidotos rādītājus,
Maltese[mt]
- tipprovdi informazzjoni regolari fuq il-kondizzjonijiet ta’ l-għixien taċ-ċittadini permezz ta’ indikaturi li għadhom kif ġew żviluppati,
Dutch[nl]
- door middel van nieuw ontwikkelde indicatoren regelmatig informatie verstrekken over de levensomstandigheden van burgers;
Polish[pl]
- dostarczać regularne informacje o warunkach życiowych obywateli, poprzez nowo opracowane wskaźniki,
Portuguese[pt]
- fornecer informações regulares sobre as condições de vida dos cidadãos através dos novos indicadores,
Romanian[ro]
va furniza informații periodice privind condițiile de viață ale cetățenilor prin intermediul indicatorilor nou creați;
Slovak[sk]
- bude poskytovať pravidelné informácie o životných podmienkach občanov prostredníctvom novovytvorených ukazovateľov,
Slovenian[sl]
- zagotovila redne informacije o življenjski ravni državljanov s pomočjo nanovo razvitih kazalnikov,
Swedish[sv]
- ge återkommande information om medborgarnas levnadsvillkor genom nyligen framtagna indikatorer,