Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنه عندما يجري التصويت في اللجنة الرابعة والجمعية العامة على القرارات التي تتخذها اللجنة، فإن وفده يعتزم الامتناع عن التصويت في حالة والاعتراض في حالة أخرى.
English[en]
Subsequently, however, when the resolutions adopted by the Committee were voted on in the Fourth Committee and the General Assembly, his delegation intended to abstain in one case and to vote against in the other.
Spanish[es]
No obstante, en las votaciones sobre los proyectos de resolución aprobados por el Comité, que tendrán lugar posteriormente en la Cuarta Comisión y la Asamblea General, la delegación de la Federación de Rusia tiene la intención de abstenerse en un caso y de votar en contra en el otro.
French[fr]
Toutefois, lorsque la Quatrième Commission et l’Assemblée générale se prononceront sur les résolutions adoptées par le Comité, sa délégation s’abstiendra dans un cas et votera contre dans l’autre.
Russian[ru]
Вместе с тем впоследствии, при голосовании по одобренным Комитетом проектам резолюций в Четвертом комитете и на Генеральной Ассамблее, российская делегация намерена в одном случае воздержаться, а в другом — проголосовать против.
Chinese[zh]
但是,以后,当委员会通过的决议在第四委员会和大会上进行表决时,俄罗斯联邦代表团将对其中一项投弃权票和对另一项投反对票。