Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نتحدث عن رحلة إلى " ديزنى لاند " ؟
Bulgarian[bg]
За разходка до Дисниленд ли говорим?
Czech[cs]
Mluvíme o výletu do Disneylandu?
German[de]
Sprechen wir von einem Ausflug nach Disneyland?
Greek[el]
Ένα ταξίδι στην Ντίσνεϊλαντ;
English[en]
Are we talking a trip to disneyland?
Spanish[es]
¿Hablamos de un viaje a Disneylandia?
French[fr]
On parle d'un voyage à Disneyland?
Hebrew[he]
אנחנו מדברים על טיול לדיסנילנד?
Hungarian[hu]
Egy Disneyland kirándulás?
Italian[it]
Parliamo di un viaggio a Disneyland?
Dutch[nl]
Hebben we het over een trip naar Disneyland?
Polish[pl]
Mówimy o wycieczce do Disneylandu?
Portuguese[pt]
Uma viagem à Disneylândia?
Romanian[ro]
Vorbim de o excursie la Disneyland?
Slovak[sk]
Hovoríme o výlete do Disneylandu?
Serbian[sr]
Da li mi pričamo o putu u Diznilend?
Turkish[tr]
Disneyland ziyaretinden mi bahsediyoruz?