Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Той е предназначен за определяне на наличието на бактерията Helicobacter pylori (H. pylori) в стомашния тракт (стомаха и съседните червата
Czech[cs]
Používá se pro stanovení přítomnosti bakterie Helicobacter pylori (H. pylori) v trávicím traktu (žaludek a přilehlé střevo
Danish[da]
Den anvendes til at påvise tilstedeværelsen af bakterien Helicobacter pylori (H. pylori) i tarmene (maven og den tilstødende tarm
German[de]
Er wird zum Nachweis des Bakteriums Helicobacter pylori (H. pylori) im Magen-Darm-Trakt (Magen und daran anschließender Darm) angewendet
Greek[el]
Χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει την παρουσία του βακτηριδίου Ελικοβακτηριδίου του Πυλωρού (H. pylori) στο έντερο (στομάχι και παρακείμενο έντερο
English[en]
It is used to determine the presence of the bacterium Helicobacter pylori (H. pylori) in the gut (stomach and adjacent bowel
Spanish[es]
Se utiliza para determinar la presencia de la bacteria Helicobacter pylori (H. pylori) en el estómago y la parte del intestino que se encuentra a continuación
Estonian[et]
Seda kasutatakse bakteri Helicobacter pylori (H. pylori) olemasolu kindlakstegemiseks soolestikus (magu ja külgnevad sooled
Finnish[fi]
Sen avulla määritetään, onko suolistossa (mahalaukussa ja siihen rajoittuvassa suolessa) Helicobacter pylori (H. pylori)-bakteeria
Italian[it]
È usato per la ricerca del batterio Helicobacter pylori (H. pylori) nell apparato digerente (stomaco e intestino adiacente
Lithuanian[lt]
Jis naudojamas Helicobacter pylori (H. pylori) buvimui virškinimo trakte (skrandyje ir dvylikapirštėje žarnoje) nustayti
Latvian[lv]
Tas tiek izmantots baktērijas Helicobacter pylori (H. pylori) klātbūtnes noteikšanai kuņģī un blakusesošajā divpadsmitpirkstu zarnā
Maltese[mt]
Huwa wżat biex tiġi determinata l-preżenza tal-batterju Helicobacter pylori (H. pylori) fil-imsaren (stonku u l-musrana ta ’ ħdejħ
Polish[pl]
Wykorzystuje się go do oznaczenia obecności bakterii Helicobacter pylori (H. pylori) w jelicie (żołądku i przylegającym do niego fragmencie jelita
Portuguese[pt]
É utilizado para determinar a presença da bactéria Helicobacter pylori (H. pylori) no aparelho digestivo (estômago e intestino adjacente
Slovak[sk]
Používa sa na stanovenie prítomnosti baktérie Helicobacter pylori (H. pylori) v črevách (žalúdku a priľahlom čreve
Slovenian[sl]
Uporablja se za ugotavljanje prisotnosti bakterije Helicobacter pylori v prebavilih (želodec in del črevesja
Swedish[sv]
Det används för att bestämma närvaro av bakterien Helicobacter pylori (H. pylori) i tarmen (magsäck och angränsande tarm