Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
11. Dimethylpolysiloxan som skumdæmpende middel, dog højst 10 ppm i den færdige vin
German[de]
11. Dimethylpolysiloxan als Antischaummittel, nicht mehr als 10 ppm im Enderzeugnis Wein,
Greek[el]
11. διμεθυλοπολυσιλοξάνη ως αντιαφρώδες που δεν ξεπερνά τα 10 ppm στον τελικό οίνο,
English[en]
11. dimethylpolysiloxane as an anti-foaming agent, not exceeding 10 ppm in finished wine,
Spanish[es]
11. dimetilpolisiloxano como antiespumante; no deberá superar 10 ppm en el producto acabado;
Finnish[fi]
11. dimetyylipolysiloksaani vaahtoutumisenestoaineena, pitoisuus valmiissa viinissä enintään 10 ppm
French[fr]
11. dimethylpolysiloxane utilisé en tant qu'agent antimousse, à condition que la quantité n'excède pas 10 ppm dans le produit fini;
Italian[it]
11. dimetilpolisiloxane come sostanza antischiuma, in quantità non superiore a 10 ppm nel vino finito,
Dutch[nl]
11. dimethylpolysiloxaan als antischuimmiddel, niet meer dan 10 ppm in wijn als eindproduct,
Portuguese[pt]
11. Dimetilpolissiloxano, como agente antiespuma, sem exceder 10 ppm no vinho acabado;
Swedish[sv]
11. Dimetylpolisiloxan för att motverka skumbildning. dock högst 10 ppm i det färdiga vinet.