Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prej parťák.
Danish[da]
Skide partner.
German[de]
" Partner, " dass ich nicht lache.
Greek[el]
Αναθεματισμένη " συνεργάτιδα "!
English[en]
Fucking associate.
Spanish[es]
" Socia " mi polla.
Finnish[fi]
Vitun kumppani.
French[fr]
Associée, je t'en foutrais!
Hebrew[he]
מזדיין כלול.
Croatian[hr]
Jebeni suradnik.
Hungarian[hu]
Te, mint az üzlettársam?
Indonesian[id]
Kelompok sialan.
Portuguese[pt]
Sócia um caralho.
Romanian[ro]
Băga-mi-aş pula în asociatu'lui!
Serbian[sr]
Jebeni saradnik.
Swedish[sv]
Jävla kompanjon.