Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Selbst wenn jemand nicht mehr über das Evangelium erfahren will, sind Ihr Dienst und Ihre Worte doch ein Beweis dafür, dass Gott ihn liebt. Dadurch kann ein Same gesät werden, den vielleicht zukünftige Missionare oder Mitglieder ernten werden.
English[en]
Even when people do not accept the opportunity to learn the gospel, your service and words are evidence of God’s love for them and may plant seeds that future missionaries and members of the Church will harvest.
Spanish[es]
Aun cuando las personas no acepten la oportunidad de aprender el Evangelio, el servicio y las palabras suyas son evidencia del amor que Dios siente por ellos y posiblemente siembren semillas que los misioneros y los miembros de la Iglesia puedan cosechar en el futuro.
Estonian[et]
Isegi kui inimesed ei võta evangeeliumi õppimise võimalust vastu, on sinu teenimine ja sõnad tõenduseks, et Jumal neid armastab, ning need võivad istutada seemneid, mille vilja korjavad tulevased misjonärid ja Kiriku liikmed.
French[fr]
Même quand les gens n’acceptent pas l’occasion d’apprendre l’Évangile, les services que vous rendez et vos paroles sont la preuve de l’amour de Dieu envers eux et peuvent planter des semences que récolteront les futurs missionnaires et membres de l’Église.
Italian[it]
Anche quando le persone rifiutano la possibilità di conoscere il Vangelo, il tuo servizio e le tue parole sono una prova dell’amore di Dio nei loro confronti e possono piantare i semi che porteranno i futuri missionari e fedeli a mietere il raccolto.
Korean[ko]
사람들이 복음을 배울 기회를 받아들이지 않을 때에라도, 여러분의 봉사와 말씀은 그들에 대한 하나님의 사랑의 증거이며 앞으로 다른 선교사와 교회 회원들이 추수하게 될 씨앗을 심는 것이 될 수도 있다.
Portuguese[pt]
Mesmo que as pessoas não aceitem a oportunidade de conhecer o evangelho, o serviço que você prestar e suas palavras serão uma prova do amor que Deus tem por elas e poderão plantar sementes que futuros missionários e membros da Igreja irão colher.
Russian[ru]
Даже если люди отказываются от возможности изучать Евангелие, ваше служение и ваши слова – это свидетельство любви Бога к ним. Возможно, вы сеете семена будущего урожая, который будут собирать другие миссионеры или члены Церкви.