Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Inteendeel!
Bemba[bem]
Te bunake napacepa fye!
Bangla[bn]
একেবারেই নয়!
English[en]
Far from it!
Estonian[et]
Kaugel sellest!
Finnish[fi]
Kaukana siitä!
Ga[gaa]
Ejeee nakai kwraa!
Gilbertese[gil]
E rangi n raroa nanona ma anne!
Hebrew[he]
ההיפך הוא הנכון!
Hindi[hi]
और यह हो भी नहीं सकता!
Hiligaynon[hil]
Indi ini mahimo!
Croatian[hr]
To nipošto nije tako!
Haitian[ht]
Yo pa menm bagay ditou !
Western Armenian[hyw]
Ընդհակառակը.
Iloko[ilo]
Adayo a kasta!
Icelandic[is]
Fjarri því.
Isoko[iso]
Kakaka!
Japanese[ja]
むしろ,その逆です。
Korean[ko]
약함과는 전혀 다릅니다!
Ganda[lg]
Mazima ddala si bwe kiri!
Lingala[ln]
Boboto ezali bolɛmbu te!
Lozi[loz]
Kwahule mane!
Luba-Katanga[lu]
Kebidipo nansha kubwipi kwine!
Morisyen[mfe]
Paditu!
Marshallese[mh]
Jaab jen an eindein!
Macedonian[mk]
Далеку од тоа!
Mòoré[mos]
Pa woto abada!
Maltese[mt]
’Il bogħod minn hekk!
Norwegian[nb]
Tvert imot.
Nepali[ne]
अहँ, पटक्कै होइन!
Niuean[niu]
Mamao ligo ai!
Dutch[nl]
Verre van dat!
Northern Sotho[nso]
E tloga e se bjona!
Nyanja[ny]
Sizili choncho m’pang’onong’ono pomwe!
Papiamento[pap]
Sigur ku nò!
Portuguese[pt]
Longe disso!
Rundi[rn]
Eka, nta ho bihuriye!
Sinhala[si]
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
Slovak[sk]
Práve naopak!
Slovenian[sl]
Daleč od tega!
Samoan[sm]
E lē o le uiga lenā!
Serbian[sr]
Daleko od toga!
Swedish[sv]
Långt därifrån!
Tamil[ta]
அது பலவீனமாக இருக்கவே முடியாது!
Telugu[te]
ఖచ్చితంగా అది బలహీనత కాదు!
Thai[th]
ไม่ ใช่ อย่าง นั้น เลย!
Tiv[tiv]
Mayange je ka nahan ga!
Tetela[tll]
Aha ngasɔ mbediɔ mɛtɛ!
Tuvalu[tvl]
E se tāitāi eiloa!
Vietnamese[vi]
Khác xa là đằng khác!
Yapese[yap]
Ri gathi aram rogon!
Zande[zne]
Si ambedanga nani wagusa te!